"استمعوا إلي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Beni dinleyin
        
    • beni dinlesin
        
    Pekala, Beni dinleyin. Sam'le kalın. Sizi buradan dışarı çıkaracak. Open Subtitles حسنا استمعوا إلي ابقوا مع سام سوف يخرجكم من هنا
    Üzgünüm. Beni dinleyin. Bu filmi izleyemezsiniz. Open Subtitles أسف، استمعوا إلي لا يمكنكم مشاهدة هذا الفيلم
    Ancak karar vermeden önce Beni dinleyin. Open Subtitles ولكن استمعوا إلي قبل أن تصدروا حكمكم
    Beni dinleyin, insana benzeyen mahlukatlar. Open Subtitles استمعوا إلي , أيتها القنادس البشريـة
    Tamam, Tamam. Herkes dikkatle beni dinlesin. Open Subtitles حسناً، اسمعوا جميعاً، استمعوا إلي
    ..Beni dinleyin ve ben de size para kazandırayım. Open Subtitles استمعوا إلي و أنا سأصنع لك المال
    Sen, "Beni dinleyin. Open Subtitles لقد قلت، استمعوا إلي
    Çocuklar, buraya gelin. Beni dinleyin. Open Subtitles يا أطفال، تعالوا استمعوا إلي
    Durun, Beni dinleyin. Open Subtitles لحظة لحظة استمعوا إلي
    Beni dinleyin bakayım! Open Subtitles استمعوا إلي أيها البلهاء
    Hayır hayır, asıl siz Beni dinleyin. Open Subtitles لا، لا، استمعوا إلي
    Beni dinleyin. Open Subtitles استمعوا إلي جميعا
    Pekâlâ şimdi Beni dinleyin. Open Subtitles الاَن، استمعوا إلي...
    - Lütfen Beni dinleyin. Open Subtitles -أرجوكم، استمعوا إلي
    Beni dinleyin millet! Open Subtitles استمعوا إلي جميعاً!
    Beni dinleyin. Open Subtitles استمعوا إلي
    Şimdi Beni dinleyin, sertleşmemiş sikkırıkları! Open Subtitles استمعوا إلي
    Beni dinleyin. Open Subtitles استمعوا إلي
    Beni dinleyin. Open Subtitles استمعوا إلي
    Tamam, Tamam. Herkes dikkatle beni dinlesin. Open Subtitles حسناً، اسمعوا جميعاً، استمعوا إلي
    Diğerleri beni dinlesin. Open Subtitles بقيتكم يا رجال، استمعوا إلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more