"استولى على" - Translation from Arabic to Turkish

• ele geçirdi
• ele geçirmiş
• yi aldı

Bush ilk benim mahallemi ele geçirdi, sonra arkadaşlarımı çaldı konuşmamla da büyük ihtimal dalga geçti.
بالأول غزى منطقتي ، ثم استولى على أصحابي ثم يسخر من طريقتي في التحدث ، هذا وارد

Bilim adamlarımıza işkence etti, çılgın amaçları için kadınlarımızı ele geçirdi...
لقد عذب علماءنا وجعلنا نعمل فى مناجم أرسينيد الجاليوم استولى على نساءنا لأغراضه الدنيئه

ABD toprağını ele geçirdi, kendini kanunun üstünde ilan etti.
استولى على الاراضى الامريكيه اعتبر نفسه فوق القانون

- Drazen tesisi ele geçirmiş. Jack'i almış. En az altı kişiler.
"دريزن" استولى على القياده فى المعتقل لقد آسر "جاك" و لديه سته رجال هناك

Çünkü şehri senin adına ele geçirmiş.
لأنه استولى على المدينة باسمك.

Wells Fargo, Wachovia'yi aldı.
أما (ويلز فارجو) فقد استولى على واكوفيا

Güneydeki Krallıkları ele geçirdi, şimdi de tüm Britanya'ya hükmetmek istiyor.
استولى على مملكة الجنوب والآن يريد حُكم بريطانيا بأكملها

Hint donanmasından bir subay Kralın ganimetlerini ele geçirdi.
ضابط من الاسطول الهندى قد استولى على غنيمه للكينج

Kötü niyetli bir bilgisayar işyerimi ele geçirdi de." diyemiyorum.
لأن هناك حاسوب شرير استولى على مكان عملي.

Tüm yerel kanal yayınlarını ele geçirdi.
لقد استولى على كلّ المحطات المحلّية. تتبعي إشارته.

Bütün bir katı ele geçirdi.
ولقد استولى على الطابق العلوي كله

Che, Santa Clara'yı ele geçirdi.
تشي قد استولى على سانتا كلارا.

Tek seferde bütün bir bloğun uyuşturucu ticaretini ele geçirdi.
استولى على تجارة المخدرات لبعض الوقت

Ken Saro-Wiwa, Nijerya'daki dev petrol şirketlerini ele geçirdi. Ve dünyanın her yerinden insanlar ellerinden gelen herşeyi yapmış olsa da, infaz edildi.
كين ساروا - ويوا، في نيجيريا، الذي استولى على شركات النفط العملاقة. وعلى الرغم من أن السكان في مختلف أنحاء العالم بذلوا قصارى جهدهم، إلا أنه أعدم.

İmparatorluk Ordusu bütün Changde'yi ele geçirdi.
لتعلم طوكيو و جميع أنحاء العالم ( بأن الجيش الإمبراطوري قد استولى على ( تشانغد

Julian kasabamızı ele geçirdi.
"جوليان) استولى على بلدتنا)"

Adam Ghost'un gözünün önünden işini ele geçirmiş.
"صحيح، ذلك الحقير استولى على عمله وهو عاجز"

Speltzer, aile mabedini ele geçirmiş galiba.
"يبدو أنّ (سبلتزر) استولى على ضريح العائلة"

- Ramirez nükleer santrali ele geçirmiş.
راميرز) استولى على المنشأة النووية ماذا؟

Ontari'yi aldı bile.
وقد استولى على (أونتاري) بالفعل.