| Bugüne kadar duyduğum en aptalca şey. Işıklarımızın uzaydan görünmesini istiyorsun. | Open Subtitles | انه اسخف شيء سمعته بحياتي انت تريد ان تظهر انوارنا من الفضاء الخارجي |
| Bu söylediğini duyduğum en aptalca şey, ve sen oldukça aptalca şey söylersin. | Open Subtitles | هذا اسخف شيء سمعتك تقوله -و انت قلت الكثير من الأشياء الغبية . |
| - Bu duyduğum en aptalca şey. | Open Subtitles | هذا اسخف شيء سمعته |
| Bu duyduğum en aptalca şey. | Open Subtitles | هذا اسخف شيء سمعت عنه مطلقاً |
| Bu, hayatımda duyduğum en aptalca şey! | Open Subtitles | هذا اسخف شيء سمعته في حياتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 