"اسرع مما" - Translation from Arabic to Turkish

• daha hızlı
• daha erken
• da erken

Halihazırda, korumakla sorumlu olduğum halk tahmin ettiğimden daha hızlı şekilde ölüyor.
فى الوقت الحاضر , الاشخاص المسئول عن حمايتهم يموتون اسرع مما اتوقع

Ve bana güvenin, gelecek düşündüğünüzden daha hızlı geliyor.
‫و صدقونى, هذا المستقبل ‫سيصل هنا اسرع مما تعتقدون.

Ve bana güvenin, gelecek düşündüğünüzden daha hızlı geliyor.
وثقو بي هذا المستقبل سيكون هنا اسرع مما تتخيلون

Vay, vay, vay! Beklediğimden daha erken geldin.
حسنا , حسنا لقد انهرت اسرع مما توقعت

Düşündüğümüzden daha erken harekete geçmek zorunda kalacağız.
هذا اسرع مما توقعنا

Yarın gelecek sandığından da erken.
translated by sord غداً سوف يأتي اسرع مما تعتقد

Ama kaderle uğraşırsan, o noktaya çok daha hızlı varırsın.
لكن العبث مع القدر سيضعكَ هناكَ اسرع مما تتخيل

Ama şunu söylemeliyim, ödülleri ihtarlardan daha hızlı dağıtıyorlar.
لكن يجب ان اخبرك انهم يضعون الجوائز اسرع مما يضعون العقوبات

Kanser herkesin sandığından daha hızlı yayılıyormuş.
يبدو ان السرطان ينتشر اسرع مما ظن اي أحد

Kardeşlerimiz sandığımızdan daha hızlı bir şekilde beden buluyorlar.
اخوتنا واخواننا الملائكة الذين سقطوا قامو بايجاد اوعيه بشكل اسرع مما كنا نأمله

Anormallikleri benden çok daha hızlı tespit edecek.
هذه ستكتشف اي شي غريب اسرع مما استطيع انا ذلك

Hücreleri 50 kat daha hızlı bölünüyor.... Bu da neredeyse anında iyileşmesi demek.
خلاياها تتقاسم 50% اسرع مما يعنى انها تشفى جروحها فى الحال

- Senin geçen sefer gittiğinden biraz daha hızlı gideceğim.
-انا سأفعلها اسرع مما فعلتها انت بالمرة السابقة

Herhangi birinin umduğundan daha hızlı hareket etmiş.
حسناً , إنه تحرك اسرع مما اعتقد الجميع.

Angie istediğimizden daha erken ölecek.
انجي) سوف تموت) اسرع مما كنا نريد

Beklediğimden daha erken.
اسرع مما توقعت

Yarın gelecek sandığından da erken.
غداً سوف يأتي اسرع مما تعتقد