"اسفة لأني" - Translation from Arabic to Turkish

    • için üzgünüm
        
    • için özür dilerim
        
    Bak, sana gerçek adımı söylemediğim için üzgünüm. Open Subtitles انظري، أنا اسفة لأني لم اخبرك باسمي الحقيقي.
    Dinleme ve bunu yapmadığım için üzgünüm. Open Subtitles انه الاستماع، و انا اسفة لأني لم اكن مستمعة.
    Sana söylemediğim için üzgünüm. Bunu Vekil Ahn ile görüşecektim. Open Subtitles اسفة لأني لم أتمكن من اخباركِ مسبقاَ كنت سأتكلم عن ذلك مع المدير اهن
    - Bazı insanlar gibi 15 yaşımdan itibaren doğum kontrol hapı kullanmadığım için özür dilerim. Open Subtitles انا اسفة ان سأفجر سعادتك لكن لن أستسلم حسنا انا اسفة لأني لا آكل الحبوب منذ وانا في 15 حسناً انا استسلم
    Bu sabah gelemediğim için özür dilerim ama şu andan itibaren hep birlikte olacağız. Open Subtitles أنا اسفة لأني لم أكون هنا هذا الصباح ولكن من الآن, سوف أكون معكِ؟
    Hakkında yanıldığım için üzgünüm. Open Subtitles انا اسفة لأني كنت عصبية المزاج نحوك
    Holly, bunu diyeceğim için üzgünüm. Open Subtitles انا اسفة لأني سأخبرك بهذا يا هولي
    Sana ezik dediğim için üzgünüm, tamam mı? Open Subtitles اسفة لأني قلت بأنك سخيف , حسنا ؟
    Onca yıldan sonra seni bu işe bulaştırdığım için üzgünüm Robert. Open Subtitles أنا جداً اسفة لأني أدخلتك بهذا الامر يا (روبرت)
    Bunca yıl sonra seni bu işe sürüklediğim için üzgünüm, Robert. Open Subtitles أنا جداً اسفة لأني أدخلتك بهذا الامر يا (روبرت)
    Selam. Bu kadar erken geldiğim için üzgünüm ama mutfağımda bir sorun var. Open Subtitles أنا اسفة لأني وصلت باكراً
    Sana böyle emri vaki yaptığım için üzgünüm. Open Subtitles اسفة لأني ورطتك بهذه الشكل
    Sorduğum için üzgünüm. Open Subtitles اسفة لأني سألت
    House'un seni bulmasını sağladığım için özür dilerim. Open Subtitles انا اسفة لأني قدت هاوس بإتجاهك
    "Pipikafalı" dediğim için özür dilerim. Open Subtitles اسفة لأني قلت اصحاب العقول الفارغة
    Sana her önüne gelenle yattığını söylediğim için özür dilerim. Open Subtitles انا اسفة لأني ذكرتك بالرياضية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more