Seni vurduğum için özür dilerim. Hiç de bilimsel değildi. | Open Subtitles | اسف لاني اطلقت النار عليك لم يكن من ناحيه علميه |
Senden, daha iyi bir baba olamadığım için özür dilemek istiyordum. | Open Subtitles | اردت اخبارك اني اسف لاني لم اكن اباً جيداً |
Senden, daha iyi bir baba olamadığım için özür dilemek istiyordum. | Open Subtitles | اردت اخبارك اني اسف لاني لم اكن اباً جيداً |
En iyi arkadaşımla poker oynamak istediğim için kusura bakma! | Open Subtitles | انا اسف لاني أردت ان العب البوكر مع اعز اصدقائي |
Sana vurduğum için kusura bakma. | Open Subtitles | لقد كنت دائما اريد الاعتذار اسف لاني لكمتك |
Senin alıştığın tarzda, som altından destem olmadığı için kusura bakma! | Open Subtitles | انا اسف لاني لا أملك كروت لعب ذهبيه مثل التي انت معتاد عليها |
Dinle Cass sığınakta gitmeni istediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | استمع كاس سابقا في المخبأ انا اسف لاني طلبت منك الرحيل |
Anne, seni havaalanına götürmediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | امي؟ انا اسف لاني لم اذهب معك للمطار انا اريدك ان تعلمي اني لن اسامح نفسي لاني كنت اناني |
Seni de karıştırmadığım için özür dilerim. Hayır hayır, sus bakayım. | Open Subtitles | انا اعني ، انا اسف لاني طردتك الى الخارج |
- Aşka güvendiğim için özür dilerim. - Hayır, hayır. Lütfen. | Open Subtitles | انا اسف لاني اخذت فرصتي في الحب- لا لا ياالهي - |
Partine hologram olarak sızdığım için özür dilerim M.B. | Open Subtitles | اسف لاني اقتحمت حفلتك ام بي كصوره ثلاثيه الابعاد |
Barda eglenceni yarda kestigim için özür dilerim. | Open Subtitles | اسف لاني افسدت َ متعتك في ذلك المكانِ. l - |
Geç kaldığım için özür dilerim. | Open Subtitles | حسنا يا اختي ، انا اسف لاني تاخرت |
Bunu sana söyleme cesaretim olmadığı için özür dilerim. | Open Subtitles | اسف لاني لم امتلك الشجاعه لقول ذلك لك |
Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama seni görmek istiyor. | Open Subtitles | انا اسف لاني ازعجك لكنه يريد رؤيتك |
Evet. Hey, seni orada bıraktığımız için kusura bakma. | Open Subtitles | اجل , انا , اسف لاني ابتعد من هناك |