- Bırak kız gitsin Escobar! yemin ederim kızı öldürürüm! | Open Subtitles | ـ اترك البنت تذهب ، اسكوبار ـ اقسم بالله سأقتلها |
Miguel Escobar'ın ilk duruşmasından Dönüşünü beklediğimiz yerdeyiz | Open Subtitles | نحن ننتظر ميجيل اسكوبار للعودة من استدعائه من قبل المحكمة |
Escobar yedi eyalette uyuşturucu satıyordu. | Open Subtitles | اسكوبار كان يجهز المخدرات لسبع ولايات ـ نعم ،لكن مسكناه هنا |
Siz o zamana kadar Escobar'a bakıcılık yapacaksınız | Open Subtitles | تقوم برعاية اسكوبار حتى يحين موعد احضاره الى المحكمة |
Terfin için gereken başvuruyu yaptım, Escobar. | Open Subtitles | أرسلت لك التوصية عند الإدارة لترقيت اسكوبار |
Escobar'ın kokain hasılatı çok büyük artış gösterdi. | Open Subtitles | اسكوبار يهرّب المزيد من الكوكايين من أي وقت مضى |
Sonra bölge savcı yardımcısı Lou Escobar'ı öldürdü. | Open Subtitles | ومن ثم أطلق و قتل النائب العام لو اسكوبار |
Sayın Başkanım, apaçık ortada ki, Escobar şehirde yeniden kuruluma gidecek. | Open Subtitles | سيدي الرئيس سيحاول اسكوبار بالتأكيد إعادة إنشاء منظمته في المدينة |
Pablo Escobar'ın işi bitmiş, öyle diyorlar. | Open Subtitles | يقولون ان بابلو اسكوبار قد انتهى أمره حانت لحظة نهايته |
Para, silah ya da Pablo Escobar'ın hayaletine hazır olun. | Open Subtitles | لذا ما ان كانت أسحلة او اموال او شبح بابلو اسكوبار كونوا مستعدين |
Hatırladın mı? Senor Escobar sadece seni görmek istiyor. | Open Subtitles | يقول ان "اسكوبار" يريدك انت وليس انا اذهب انت |
Bu Miguel Escobar. Onu haberlerde görmüştük | Open Subtitles | انه ميجيل اسكوبار رأيته في الاخبار |
Okumaya gerek yok. Size Escobar'ı vermiyorum. | Open Subtitles | لست بحاجة الى قراءته لن اعطيك اسكوبار |
Escobar'ın duruşması yarın öğlen 12:00'de | Open Subtitles | جلسة اسكوبار غداً في الساعة 12 ظهراً |
Pekala Escobar. Bunu alıp takmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسنا اسكوبار اريدك ان تلبس هذه |
Pekala Escobar. Bunu alıp takmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسنا اسكوبار اريدك ان تلبس هذه |
Şimdilik Escobar'ın direkt yumruğu Billy Hope için çok hızlı görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن (اسكوبار) يسدد ضربات خاطفة سريعة للغاية على (بيلي هوب) |
Escobar'ı ısıran sürtük bu. | Open Subtitles | هذه الشرموطة المجنونة اللي عضت اسكوبار |
Escobar çok kötü bir ay geçirdim. | Open Subtitles | اسكوبار لقد قضيت شهر سئ بالفعل |
Pablo Escobar'ın çevresi ıssız bir yerde sarıldı. | Open Subtitles | كان بابلو اسكوبار محاصرا في مكان ناء |