| Bunty, Bittu, Aslam, bir kaç tane daha var. | Open Subtitles | هناك بونتى ، بيتو ، اسلام ... عِدّة آخرون أيضاً. |
| Görebiliyor musun? Aslam, ne giyiyorlar? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبر؟ اسلام ، ماذا يرتدون؟ |
| Aslam, siyah mı giyiyorlar yeşil mi? | Open Subtitles | اسلام ، هل يرتدون الاسود ام الاخضر؟ |
| Uçurtma Bayramları İyi seyirler... | Open Subtitles | تم الترجمة بواسطة (islamarsenal(اسلام نبيل ارجو ان تستمتعوا بمشاهدة الحلقة |
| Ta ki 4 yıl sonra NOFORN belgeleri Maghreb'de, Islamabad'da ve Beijing'de ortaya çıkmaya başladığında bu işin arkasından Reddington çıkmış. | Open Subtitles | حتى ظهر قبل أربع سنوات حين بدأت تظهر ملفات سرية لنا في المغرب اسلام اباد , وبكين |
| Doğru söylüyor, Eslam, ineğini bulamadığında anlayacaktır. | Open Subtitles | انه على حق ، (اسلام) ، عندما لن يجد البقرة سيخمن هذا الأمر. |
| - Aslam, kim o? | Open Subtitles | اسلام ، من تكون؟ |
| Aslam çok susadım. | Open Subtitles | ..... اسلام ، أنا أنا ظمأة |
| Bu yeğenim, Aslam. Ve o şimdi kayboldu. | Open Subtitles | هذا أبن أخي (اسلام), أنه مفقود حالياً |
| - Komik mi? Komik. Aslam! | Open Subtitles | مَرحون؟ اسلام |
| Aslam, savaşmaya çalışırsan ölürsün! | Open Subtitles | ... اسلام ، اسلام _ |
| - Aslam bir kez, lütfen. | Open Subtitles | اسلام ، مكالمة واحدة أرجوك ! |
| - Aslam, gitmem... | Open Subtitles | -... .. اسلام ، يجب ان اتحــ |
| Aslam. İlaç. | Open Subtitles | اسلام دواء |
| Aslam! | Open Subtitles | اسلام |
| Aslam. | Open Subtitles | اسلام |
| Aslam geri döneceğini mi söyledi? | Open Subtitles | هل ذكر (اسلام) العودة ؟ |
| Uçurtma Bayramları İyi seyirler... | Open Subtitles | تم الترجمة بواسطة (islamarsenal(اسلام نبيل |
| Uçurtma Bayramları İyi seyirler... | Open Subtitles | تم الترجمة بواسطة (islamarsenal(اسلام نبيل و يعتذر الاخ محمد عن ترجمة الحلقة بسبب ظروف خاصة و ارجو ان تستمتعوا بالترجمة |
| Onun direkt olarak Islamabad'a yollanacağı söyleniyor. | Open Subtitles | يقال عنه أنه سوف أن تحول مباشرة الى اسلام اباد |
| Eslam'ın arabasını kullanıp onu vadiye atsak? | Open Subtitles | ماذا لو استخدمنا عربة (اسلام) و نتخلص منها في البئر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 