Yanlış zamanda yanlış yerde olan biri. Adı Dean Madison. | Open Subtitles | رجل ما كان في المكان الخاطئ في الوقت الغير المناسب,كان اسمة دين ماديسون |
Gerçek Adı Benjamin Raspail, benim eski bir hastam duygusal bağlantıları, egzotik diyebileceğimiz biri. | Open Subtitles | اسمة الحقيقى هو بنيامين راسبيل مريض سابق من مرضاى كانت لدية اضطرابات عاطفية |
Küçükken Adı Buddy olan bir köpeğim vardı. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي كلب اسمة رفيقِ عندما كُنْتُ صَغيرَ. |
Ya sevginden dolayı adını ağzına almaya dayanamadığın ya da nefret edip unutmak istediğin biri olmalı? | Open Subtitles | شخص احببته كثيراً ، لدرجة انك لاتستطيع قول اسمة او شخصُ كرهتة وتريد نسيانة؟ |
Bed-Stuy Nikki, Justice adında bir polisin onunla yattığını söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت لى ان هناك شرطى اعتدى عليها اسمة جيوستك |
Dünyanın ilk gününden itibaren hayat kitabında ismi geçmeyen herkes. | Open Subtitles | كل واحد اسمة لم يكن مكتوب منذ تأسيس العالم فى كتاب الحياة |
Bob Geer adlı bir adam tarafından iki ay önce rehinci satıldı. | Open Subtitles | تم بيعها الى مكتب رهانات منذ شهرين بواسطة شخص اسمة بوب جير |
Adı yazıyorsa,_BAR_sayılır. | Open Subtitles | بما ان اسمة فى فريق الاعداد اذن فهو يحتسب |
Adı Mark ve eski korku filmlerini seviyor ve gitar çalıyor. | Open Subtitles | اسمة مارك .يحب الافلام الغريبة ويلعب جيتار |
Bu adam bir çeşit suikastçi kod Adı Wolf Den. | Open Subtitles | هذا الشخص انة نوعا ما انة سفاح ... اسمة الحركى |
Adı şey olan Westlake olan bir bilim adamı. | Open Subtitles | عالم اسمة ويست لاك هل تعرفة؟ سمعت عن اعمالة |
- Adı ne demiştin? - Voldemort muydu? | Open Subtitles | ولقد باع ذراعة وكان مصارع ثيران ماهو اسمة |
Bilmiyorum. Bir Amerikalı. Adı Leland Davis. | Open Subtitles | لا أعرف , مجرد أمريكى "اسمة " ليلاند ديفيز |
Adı Luca Brasi. Bazen babama yardım eder. | Open Subtitles | اسمة لوكا برازى و هو يساعد أبى أحيانا |
Eğer böyle bir komplo gerçekten varsa... ve kod Adı bir ihtimal "Çakal" olan yabancı uyruklu bir katil... gerçekten de Cumhurbaşkanının hayatına... | Open Subtitles | لو فعلا توجد مؤامرة كالموصوفة و لو ان القاتل أجنبي المولد، و اسمة الرمزي قد يكون جاكال في الحقيقة، تورط في هذه المحاولة على حياة |
Kimliğinin dişlerinden tespit etmek zorunda kalacağız. Adamın Adı T-bird. | Open Subtitles | سنحصل على بصمات اسنانة اسمة تى بيرد |
- Kimliğini dişlerinden bulmak zorunda kalacağız. - Adı T-bird. | Open Subtitles | سنحصل على بصمات اسنانة اسمة تى بيرد |
van Gogh'un imza olarak sadece ön adını kullanması ne kadar kibarca. | Open Subtitles | كم كان "فان كوخ" طيباْ ليستخدم اسمة الأول فقط |
Sakin ol. Felix adında her şeyi halledebilen bir dostum var. | Open Subtitles | عِنْدي صديق اسمة فيليكس الذي يَسْتَطيع ان يصلح أيّ شئِ. |
Birlikten emekli olan babamın ismi de eklenmiş. | Open Subtitles | والدي متقاعد من الحشد دون ان يضاف اسمة على الساعه |
Kanichi Hazama ismini, "Konjiki Sarumata" adlı kitaptan aldım. | Open Subtitles | انا حصلت علي هذا الاسمِ، كانيشي هازاما، مِنْ كتاب اسمة كانجيكي ساروماتا |
Böyle çılgın bir babaya sahipken ismini değiştirmesine şaşmamalı. | Open Subtitles | مَع أبّ مجنون مثل ذلك لا عَجَب ان يقلب اسمة |
- onun adi Antonio Andolini. | Open Subtitles | - كان اسمة أنتونيو أندولينى - |