| Hayır, hayır, Buna izin veremem. | Open Subtitles | اوه , لا , لا يمكن ان اسمح بهذا |
| Çıldırmış olmalı. Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا جنون ولن اسمح بهذا |
| O benim müvekkilim. Buna izin vermem. | Open Subtitles | هي موكلتي، ولن اسمح بهذا ان يحدث |
| - Hayatta olmaz. Buna izin vermem. | Open Subtitles | لا توجد طريقة ياني سوف اسمح بهذا |
| Buna göz yumamayız. | Open Subtitles | حسنا.لا يمكن ان اسمح بهذا |
| - Hayatta olmaz. Buna izin vermem. | Open Subtitles | لا توجد طريقة ياني سوف اسمح بهذا |
| Buna izin vereceğim. | Open Subtitles | انا اسمح بهذا السؤال |
| Sousuke! Buna izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | "سوسكي" - لن اسمح بهذا - |
| - Buna izin vermeyeceğimi söyledim. | Open Subtitles | - ! لن اسمح بهذا |
| Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | - لاكن لن اسمح بهذا |
| Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | ولن اسمح بهذا |
| Buna izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | لن اسمح بهذا |
| Buna izin veremem. | Open Subtitles | لن اسمح بهذا |
| Buna izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن اسمح بهذا |
| Buna izin vereceğim. | Open Subtitles | سوف اسمح بهذا |
| Buna izin veremem. | Open Subtitles | لن اسمح بهذا. |
| Dr. Woods, Buna izin veremem. | Open Subtitles | دكتور (وودز) لا اسمح بهذا |
| Buna göz yummayacağım. | Open Subtitles | حسنا، لن اسمح بهذا! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 