| Tam adınız Eugene Victor Tooms mı ? | Open Subtitles | هل اسمك الكامل يوجين فكتور تومز ؟ |
| Kayıt altına alınması için, lütfen Tam adınız ve sıranızı söyleyin. | Open Subtitles | للسجل، يرجى ذكر اسمك الكامل و رتبة. |
| Tam adın Dana Katherine Scully. Kimlik numaran, lanet olsun! | Open Subtitles | حسنا، اسمك الكامل دانا كاثرين سكولي. |
| Yüzbaşı, Tam adın ve rütben. | Open Subtitles | كابتن، اسمك الكامل ورتبتك. |
| Pekala, sana ne tam adını soracağım, ne de telefon numaranı. | Open Subtitles | وأنا لن أسألك عن اسمك الكامل ورقم الهاتف الخاص بك.. |
| Lütfen Tam adınızı söyleyin. | Open Subtitles | الفظ اسمك الكامل من فضلك اسمي هو أولدريتش نوفي |
| Tam adınız lütfen. | Open Subtitles | اسمك الكامل لو سمحت |
| Tam adınız lütfen. | Open Subtitles | اسمك الكامل لو سمحت |
| Tam adınız lütfen. | Open Subtitles | اسمك الكامل رجاءً |
| - ...Tam adınız. | Open Subtitles | - اسمك الكامل. |
| Senin Tam adın ne genç adam? | Open Subtitles | ما اسمك الكامل أيها الشاب ؟ |
| Tam adın Thakur Baccha Lal. | Open Subtitles | اسمك الكامل هو (ثاكور باتشا لال) |
| İlk olarak tekrar ediyorum Audrey, programımızı her aradığında tam adını vermek zorunda değilsin. | Open Subtitles | أوه، ل يريدون فقط أن أكرر، لم يكن لديك لاستخدام اسمك الكامل... ... في كل مرة كنت تدعو إلى المعرض. |
| Kayıtlara geçmesi için tam adını söyler misiniz lütfen? | Open Subtitles | من أجل السجل هلا تذكرين اسمك الكامل |
| Lütfen Tam adınızı ve ne iş yaptığınızı söyleyin. | Open Subtitles | رجائًا, فلتذكري اسمك الكامل ومهنتك الحالية |
| Lütfen, jüri için, Tam adınızı ve mesleğinizi söyleyin. | Open Subtitles | الرجاء ذكر اسمك الكامل ومهنتكّ لــ هيئة المحلفينِ |
| Mahkeme için Tam isminizi ve unvanınızı belirtir misiniz? | Open Subtitles | هل تذكر اسمك الكامل وما تعمله للمحكمة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 