Böylece Londra'ya tek yöne bilet aldım, bavulumu topladım ve gittim. | TED | لذلك اشتريت تذكرة ذهاب في اتجاه واحد إلى لندن، جهزت حقيبتي وغادرت. |
Bazı insanların buraya girmesine izin verilmemeli. Şovda eğlenmek için bilet aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت تذكرة لكي أستمتع بالعرض، اذهب واعمل عرضاً بمفردك. |
Sen olmasaydın muhtemelen ölmüş olacak bir adamdan bilet aldım. | Open Subtitles | اشتريت تذكرة من رجل كان من الممكن أن يكون ميتاً لولاك |
Ama dört gün önce Miami'den Arjantin'e uçak bileti almışsın. | Open Subtitles | "لكن منذ أربعة أيام اشتريت تذكرة من "ميامي" إلى "الأرجنتين |
Yarın gece saat 5'e tatil için uçak bileti almışsın. | Open Subtitles | سمعت أنك اشتريت تذكرة لـSev غدا مساءا في الساعة الخامسة |
Feribota bilet aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت تذكرة للسفر بالباخرة |
Ama onun dışında... Evet sonuçta bilet aldım, iadesi olmayan hemde. | Open Subtitles | لكن غير ذلك نعم، اشتريت تذكرة لا ترد |
Palm Springs'e 49 dolarlık bilet aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت تذكرة بـ49 دولار إلى مدينة "بالم سبرينج". |
Birinci sınıf bilet aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت تذكرة للدرجة الأولى |
Birinci sınıfa bilet aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت تذكرة للدرجة الأولى |
Bu yüzden, kendime bir bilet aldım. | Open Subtitles | لذا اشتريت تذكرة |
Tek yönlü bir bilet aldım. | Open Subtitles | اشتريت تذكرة ذهاب و حسب |
Uçuş millerim birikince Los Angeles'a bilet aldım. | Open Subtitles | لديّ أميال سفر مجانية ، لذي (اشتريت تذكرة لـ (لوس أنجلوس |
bilet aldım ama gitmedim. | Open Subtitles | اشتريت تذكرة ومن ثم لم أذهب |
Bir gün sirke bilet aldım ve tüm o hengâmenin ortasında karşıma, mükemmel ütülü smokiniyle Sirk Müdürü Keifth çıktı. | Open Subtitles | اشتريت تذكرة للسيرك ذات يوم، وهناك في قلب المعمعة، ببدلة أنيقة للغاية، كان قائد السيرك (كيفث). |
Machu Picchu'ya bilet aldım. | Open Subtitles | اشتريت تذكرة لـ(ماتشو بيتشو) |