| Merak ediyorum, Chicago'yu özledin mi restoranlarını. | Open Subtitles | هل اشتقتي الى شيكاجو ؟ المطاعم |
| Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل اشتقتي إلي ؟ |
| - Çünkü beni çok özledin? | Open Subtitles | لأنكِ اشتقتي لي؟ |
| Baksana, bizimle çalışmayı özlüyor musun? Hukuk bölümü bana daha uygun. Niye? | Open Subtitles | هل اشتقتي للعمل معنا - أشـعر أن القسم القانوني أفضل - |
| Ajan Romanoff, beni özlediniz mi? | Open Subtitles | أيتها العميلة (رومينوف)، هل اشتقتي إليّ؟ |
| Buraya gel Luce. Buraya gel. Beni özledin mi? | Open Subtitles | تعالي هنا لوسي) تعالي هنا، هل اشتقتي إلي؟ |
| Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل اشتقتي الي ؟ |
| - Burayı özledin mi? | Open Subtitles | - إذاً ، هل اشتقتي إلى هنا ؟ - |
| Sizin de yok. Beni özledin mi? | Open Subtitles | و أنت أيضا كذلك اشتقتي لي? |
| Seks yapmayı özledin mi? | Open Subtitles | اذا , هل اشتقتي للجنس |
| Ajan Romanoff, beni özledin mi? | Open Subtitles | أيتها العميلة (رومينوف)، هل اشتقتي إليّ؟ |
| Muhtemelen. Beni özledin mi? | Open Subtitles | من المحتمل اشتقتي إليّ؟ |
| Beni özledin değil mi? | Open Subtitles | اشتقتي إليّ، أليس كذلك ؟ |
| Beni çok özledin mi? | Open Subtitles | هل اشتقتي الي ؟ |
| 'Beni özledin mi? | Open Subtitles | هل اشتقتي إليّ؟ |
| Moon'daki ihtiyar adamı özledin. | Open Subtitles | "اشتقتي للرجل القديم "مون |
| - Beni özledin mi? - Porter! | Open Subtitles | -هل اشتقتي إلي؟ |
| - Beni özledin mi? | Open Subtitles | -هل اشتقتي إلي؟ |
| - Beni özlüyor musun diye merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر اذا كنتِ اشتقتي ألي ايضاً |
| - Onu özlüyor musun? | Open Subtitles | هل اشتقتي أليه؟ |
| Beni özlediniz mi? | Open Subtitles | هل اشتقتي الي ؟ |
| - özledin mi? | Open Subtitles | هل اشتقتي لي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 