"اشتقت إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• özledim
• özledin
• özlemişim

Ailemi özledim Susan, ve eve gitmek istiyorum.
اشتقت إلى عائلتي ، سوزان وأريد أن أذهب إلى البيت أوه يا إلهي ..

Sayesinde hatırlanmak isteyeceğim bir şey. Çok iyi oldu. Cheerios üniformamı özledim.
شيء أريد أن أذكر من أجله اشتقت إلى زي المشجعات

Bir erkeğin yanında yürürken, etraftakilerin dönüp bakmasını özledim.
اشتقت إلى ذلك الشعور عندما تمرين بجانب رجل

- Seni özledim. - Sen Amitiel'i özledin, beni değil.
لقد اشتقت إليكِ - لقد اشتقت إلى (أماتيل)، وليس أنا -

Bunu özlemişim. Kahretsin, bunu çok fena özlemişim!
اه، لقد اشتقت إلى هذا اللعنه، لقد اشتقت لذلك

Evimi özledim. Oraya nasıl geleceğimi bilmiyorum.
اشتقت إلى بيتي ولا أعرف كيف أعود إليه.

-Harika. Sohbetlerimizi özledim.
هذا يبدو مناسباً اشتقت إلى محادثاتنا

- Bunu bilmiyordum. - Kulağa delice gelecek ama bana birinin vurmasını özledim.
يبدو ذلك مجنونا ولكنني اشتقت إلى الضرب

Ama itiraf etmeliyim, atları özledim.
لكن الحقيقة أنني اشتقت إلى الخيل

Kilisemi özledim.
اشتقت إلى كنيستي

Yüzünü özledim.
لقد اشتقت إلى وجهك

Olduğun kişiyi özledim.
اشتقت إلى ما كنت عليه

Onunla konuşmayı özledim.
اشتقت إلى الحديث معها

Bunu özledim adamım.
اشتقت إلى هذا يا رجل

Evimizi özledin mi?
هل اشتقت إلى منزلنا؟

Gösterileri idare edişini özlemişim Eli. Eli Gold'un suçlamalarını federal mahkemede kanıtlayamazsınız... Biliyorum.
لقد اشتقت إلى إدارتك وتوجيهك يا إيلاي أعلم

Versailles'ın iğrenç kokusunu özlemişim.
اشتقت إلى فرساي سيد دي بيليغارد

özlemişim bunu.
لقد اشتقت إلى ذلك