| sizi özledim çocuklar, o yüzden geri döndüm. | Open Subtitles | حسناً, لقد اشتقت لكم .يا رجال, لذلك رجعت |
| Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama sizi özledim çocuklar. | Open Subtitles | لم أعتقد يوماً أني سأقول هذا، ولكني اشتقت لكم يا قوم |
| Anne, baba. sizi özledim. | Open Subtitles | أمي ، أبي اشتقت لكم |
| Ben de sizi özledim. | Open Subtitles | اشتقت لكم أيضاً |
| Olaysız yokluğum sırasında sizleri özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت لكم اثناء غيابي الخالي من الأحداث |
| - Ben de sizi özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت لكم أيضا |
| "sizi özledim çocuklar, eğleniyorum." | Open Subtitles | "اشتقت لكم يارفاق، أنا مستمتع " |
| - Ben de sizi özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت لكم أيضاً |
| - Evet. sizi özledim. | Open Subtitles | - نعم, لقد اشتقت لكم |
| sizi özledim. | Open Subtitles | اشتقت لكم |
| Ben de sizi özledim. | Open Subtitles | وانا اشتقت لكم |
| Ben sizi özledim. | Open Subtitles | لأني اشتقت لكم |
| sizi özledim çocuklar. | Open Subtitles | لقد اشتقت لكم |
| sizi özledim çocuklar. | Open Subtitles | اشتقت لكم |
| sizleri özledim çocuklar. | Open Subtitles | اشتقت لكم يا شباب |
| Evet, ben de sizleri özledim. | Open Subtitles | نعم ، اشتقت لكم كذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 