| Eminim oğlu bu kasetleri aldığında çok mutlu olacaktır. | Open Subtitles | بالتأكيد أن ابنه سعيد جداً لاستقبال اشرطة الفيديو |
| Küçük yaştaki kızların seks kasetleri ek gelir kaynağınızdır belki. | Open Subtitles | ربما أخذ بعض الجنس الإضافي من بيع اشرطة جنس تحت السن القانونية |
| Compagna'nın telefon kayıtları Jackie ile hiçbir görüşme içermiyor. | Open Subtitles | اشرطة تليفون نيك لاتظهر اية اتصالات بجاكي |
| Kamera kayıtları Choi Seon Young'un tek başına asansörle yukarı çıktığını gösteriyor. | Open Subtitles | اظهرت اشرطة المراقبة بأن تشوي سيون يونغ كانت بالمصعد لوحدها |
| Güvenlik kasetlerini çıkartıyorum ve Dr Barsinister'in araştırmaları için bilgisayarı temizliyorum. | Open Subtitles | سأًحضر كل اشرطة المراقبة وافتش كل الشركة |
| Her gün berbat sınıfta Peygamber'in kasetlerini dinlersin. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، الجلوس في ذلك الفصل التافه والاستماع الى اشرطة النبي كل يوم |
| Bee Gees kasetlerine ne oldu? | Open Subtitles | وماذا عن اشرطة فرقة النحل ؟ |
| Gerek yok. Güvenlik kamerasının kayıtlarına bakarım ben. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك نستطيع مراجعة اشرطة الفيديو الامنية |
| Güvenlikten son iki saatin kayıtlarını incelemesini isteyeceğim. | Open Subtitles | سأجعل الامن يقوم بتشغيل اشرطة الموقف للساعتان الماضيتان |
| Ah, ayrıca isteyebileceğin bütün Dinozor Rex kasetleri de var. | Open Subtitles | وجميع اشرطة الديناصورات التي قد ترغب بها |
| Leo bana ispanyolca kasetleri verecek | Open Subtitles | ليو سيرسل الي اشرطة اسبانية كما يقول. |
| Boyle bir kitapla ;indirim magazalarini, klupleri,kafeleri hedefleyebiliriz, ayrica Sinja'nin diyeti yada calisma kasetleri gibi baglantili urunlere de bakabiliriz. | Open Subtitles | بكتاب مثل هذا ، يمكنا إستهداف متاجر التخفيضات ، سلاسل المتاجر ، المقاهي أنا أيضاً أعتقد أنه يجب أن ننظر للمنتجات الإضافية مثل نظام حمية "سنجا" أو اشرطة التدريبات |
| Benzincinin güvenlik kayıtları alındı mı? | Open Subtitles | -هل حصلتم على اشرطة المراقبة من محطة الوقود |
| Kamera kayıtları mı? | Open Subtitles | اتريدين اشرطة الامن.. . انتي ايضا ؟ |
| Otel güvenlik kamera kayıtları. | Open Subtitles | اشرطة كاميرات امن الفندق. |
| Ristorante Laurienzo'nun güvenlik kasetlerini inceledik.. | Open Subtitles | لقد سحبنا اشرطة المراقبة لمطعم "لارينزو" |
| Az önce dizinizin kasetlerine bakıyordum da. | Open Subtitles | انا كنت اشاهد اشرطة لعرضكم. |
| Eric, ayrıca Uluslararası 8 numaralı kamera kayıtlarına bak. | Open Subtitles | القِ نظرة على اشرطة كاميرات المرور على الطريق السريع 8 |
| Klinikten alınan tüm video kayıtlarını incelemesi için onu çağırdım. | Open Subtitles | جعلته يتحقق من كل اشرطة الفيديو من العيادة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 