| Atla, anne. | Open Subtitles | اصعدى يا أمى |
| Atla, anne. | Open Subtitles | اصعدى يا أمى |
| Atla, Jemima. | Open Subtitles | اصعدى يا جيميما هوراى ! |
| Angie! Arka taraftan geliyorlar. yukarı çıkın! | Open Subtitles | انجى انهم قادمون من الخلف اصعدى الى الاعلى |
| yukarı gel de Seni çatıdan aşağıya iteyim. | Open Subtitles | فقط اصعدى الى الاعلى حتى يمكننى دفعك من على السطح |
| Atla. | Open Subtitles | اصعدى |
| Atla sırtıma. | Open Subtitles | اصعدى |
| Astrid, Atla. | Open Subtitles | استريد , اصعدى |
| - Atla! | Open Subtitles | اصعدى |
| Atla. | Open Subtitles | اصعدى على ظهرى |
| Atla yatağa. | Open Subtitles | هيا! اصعدى |
| Angie! Arka taraftan geliyorlar. yukarı çıkın! | Open Subtitles | انجى انهم قادمون من الخلف اصعدى الى الاعلى |
| Haydi, şu lanet rampayı çıkın! | Open Subtitles | هيا اصعدى الى اعلى |
| Haydi buraya çıkın. - Çabuk! | Open Subtitles | هيا اصعدى |
| Bu sırada sen yukarı çık, valizini boşalt ve moralini bozma. | Open Subtitles | فى غضون ذلك , اصعدى لأعلى , فكى أمتعتك , وهدئى أعصابك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 