"اصل هناك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Oraya
        
    Oraya gittiğimde neler olacağını bilmiyorum, ama bu fırsatı değerlendirmeliyim. Open Subtitles لا اعلم ماذا سيحصل عندما اصل هناك .. و لكن يجب ان اعطي هذا الامر فرصه
    Ve Oraya geldiğimde orası ikimiz için dünyanın en inanılmaz yeri olacak. Open Subtitles وعندما اصل هناك سيكون افضل مكان في العالم لنا الاثنان
    Pekala, Oraya varır varmaz sizi arayacağım. Tamam mı? Open Subtitles حسنا يارفاق, ساهاتفكم حالما اصل هناك, حسنا؟
    Acaba acaba bana borulardan geçip Oraya nasıl gideceğimi söyler misin? Open Subtitles هل يمكنك اخباري كيف اصل هناك عبر المواسير؟
    Oraya gider gitmez kontrol edeceğim, 8:00 gibi.. Open Subtitles أنا سأتاكد حينما اصل هناك عى الـ8
    Belki Oraya gidince ararım. Open Subtitles لم افعل بعد ربما افعل عندما اصل هناك
    Oraya gitmek istiyorum ama canlı olarak! Open Subtitles اريد ان اصل هناك لكني اريد ان اصل حيا
    Oraya gelince anlatırım. Open Subtitles ساخبرك عندما اصل هناك
    Daha Oraya gitmedim. Open Subtitles .لم اصل هناك بعد
    Oraya gelince açıklayacağım. Open Subtitles سأشرح لك حينما اصل هناك
    Oraya gider gitmez ararım seni. Open Subtitles سأتصل بك... حالما اصل هناك
    Eğer Oraya gidemezsem... Open Subtitles إن لم اصل هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more