| Galiba Sesimizi bu insanlar için biraz azaltsak iyi olur. | Open Subtitles | ولكن يجب ان نخفض اصواتنا. لانه بالنسبة لهؤلاء الناس انها ساعة متأخرة. |
| Evde Sesimizi yükseltmiyoruz, kızımız uyuyor da. | Open Subtitles | علينا ان نخفض اصواتنا قليلًا لإن ابنتنا نائمة |
| Ayağa kalkacağız, Sesimizi yükseltip kendimizi duyuracağız. | TED | سوف نقف و نتكلم ونجعل اصواتنا مسموعة. |
| Resimlerimizi çizip, seslerimizi kaydediyorlar. | Open Subtitles | رسموا صورنا و سجلوا اصواتنا |
| Yüzlerimizi, seslerimizi, isimlerimizi? | Open Subtitles | وجوهنا, اصواتنا, اسمائنا. |
| - Ve Sesimizi asla yükseltmiyoruz. | Open Subtitles | لا نرفع اصواتنا ابدا اثناء الحديث |
| - Sesimizi yükseltmeyelim. | Open Subtitles | - دعينا لا نرفع اصواتنا. |
| Sesimizi duyuralım! | Open Subtitles | لنجعل اصواتنا مسموعه! |
| Sesimizi alçaltalım olur mu? | Open Subtitles | فلنخفض اصواتنا |
| Beyaz seslerimizi mi kullanalım? | Open Subtitles | نستخدم اصواتنا البيضاء ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 