"اضحكوا" - Translation from Arabic to Turkish

• gülün

Şimdi gülün, sonra ağlayın tüm bunlar ayağınızın dibinde olunca!
اضحكوا الأن,و ابكوا فيما بعد عندما يصبح كل ما حولكم رمادا

gülün bakalım, ama ölünce cennete gitmek zorundasınız.
اضحكوا ، لكن بعدما تموتون يتوجب عليك الذهاب للجنة

Takımlar,sigaralar,içkiler ve güzel kadınlarla dolu bir atlı karıncaya sıkışıp kalmış bu üzgün palyonçoya gülün siz.
اضحكوا على المهرج الحزين العالق في منصتة الدوارة التي تحتوي على السيجار و الفتيات و الخمر

Takımlar, purolar, içkiler ve hoppa kadınlarla dolu atlı karıncasında kapana kısılmış, üzgün palyaçoya gülün.
اضحكوا على المهرج الحزين العالق في منصتة الدوارة التي تحتوي على السيجار و الفتيات و الخمر

Çabucak affedin yavaşça öpüşün en derinden sevin kahkahalarla gülün.
سامحوا الناس سريعًا و قبِّلوا بعضكم ببطء أحبوا بصدق و اضحكوا دون قيود

İstediğiniz kadar gülün. Ama ortalığın amına koyduğumuzu hepiniz göreceksiniz.
اضحكوا بقدر ما تشاؤوا سترون أنّنا سنغيّر المُعطيات

"Sunduğu..." "Nereye gittiğini?" Ve sizler de, daha önce yaptığınız gibi, yuhalayıp, gülün.
وأنتم اضحكوا واستهجنو عليهم كما فعلتم مع ستيفن من قبل

İstediğiniz kadar gülün. O geliyor. Sizi uyarıyım;
اضحكوا كما تريدون، إنه قادم، وهو يكره القراصنة

Hadi gülün çocuklar. Lanet olsun. Polisler yardımcı olmayacak.
اضحكوا, يافتيان تبا, الشرطة لن يقدموا أي مساعده

gülün siz, gülün. Seneye böyle gülemeyeceksiniz.
اضحكوا كما يحلو لكم الآن فبعد سنة ستنسون معنى الضحك

İstediğiniz kadar gülün. Gayet kârlı bir iş.
اضحكوا كما تشاؤون، إنه مشروع تجاري رائع.

Ha, ha, ha. gülün bakalım, serseriler.
اضحكوا كما تشاءون أيها الأشرار

gülün bakalım. Bekleyip göreceğiz.
اضحكوا كما يحلوا لكم انتظروا وسوف ترون

Pekala, Amerika! Katıla katıla gülün! Ben bir geri zekalıyım!
حسنا يا أمريكا اضحكوا أنا مجرد معتوه

Dur; hala düşüyor musun sen? Tamam, gülün bakalım.
انتظر هل لازلتي تسقطين؟ حسنا, اضحكوا.

gülün bakalım aptallar. Fakat haklısın.
اضحكوا ايها الاغبياء

Bu doğru, gülün.
هذا صحيح,اضحكوا

gülün ki ölsünler
اضحكوا وسيعودون لمقابرهم