| Şimdi Kapat. İstediğin oldu. Haydi Kapat! | Open Subtitles | حسنا اطفئه لقد نلت مرادك اطفئه |
| Lütfen, motoru Kapat! | Open Subtitles | ارجوك اطفئه أولا |
| Hayır. Şunu Kapat. Kapat şunu. | Open Subtitles | كلا، اطفئ هذا، اطفئه |
| Chase, şunu Kapat. Kapat! | Open Subtitles | حسناً، اطفئه اطفئه |
| Kapatın şunu g_g gece yarısı. | Open Subtitles | اطفئه , اننا في م م م منتصف الليل |
| - Kapatın şunu. Kapatın lütfen! - Öyle olsun. | Open Subtitles | أطفئه , اطفئه فحسب , أرجوك - حسنا - |
| Hey, Kapat, ampul çok ısınmış olabilir. | Open Subtitles | اطفئه ... قد يكون المصباح ساخن جدا |
| Phil, hemen Kapat şunu. | Open Subtitles | اطفئه الان يا قبل |
| Yer çekimi. Doğru, Kapat, hemen! Size yardım edeceğim Onbaşı. | Open Subtitles | الجاذبية صحيح , اطفئه , بسرعة |
| Krei, Kapat artık şunu hemen! | Open Subtitles | كري، اطفئه الآن |
| - Kapat. - Kimse yok mu? | Open Subtitles | ـ اطفئه ـ أي احد. |
| - Cevap ver, San Dominick. - Düşünemiyorum. Kapat şunu. | Open Subtitles | . (اجيب يا (سان دومينك . لا أستطيع التفكير ، اطفئه |
| Kapat. | Open Subtitles | إيقاف تشغيله. اطفئه. |
| Aman Tanrım, Kapat şunu. | Open Subtitles | يا إلهي.. اطفئه |
| - Kapat şunu, Elliott. - Bunu yapamam. | Open Subtitles | لا أستطيع ان اطفئه. |
| Pekâlâ, bu kadar yeter. Kapat. | Open Subtitles | حسنا، هذا يكفي اطفئه |
| - Kapat. Kapat hemen! - Uğraşıyoruz. | Open Subtitles | اطفئه اطفئه الآن نقوم بذلك |
| Kapat şunu. | Open Subtitles | - يوجد مشكله , اطفئه - |
| Pekala, kapa...Kapatın artık. | Open Subtitles | حسنٌ, اطفئه ... قُم بإطفائه |
| Evet, Kapatın. | Open Subtitles | أجل، اطفئه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 