"اطلبي" - Translation from Arabic to Turkish

• söyle
• iste
• çağır
• sor
• ara
• isteyin
• sipariş
• söyleyin
• al
• arayın
• ısmarla
• Söylemen
• anjiyosu çektir
• gelsin

Komiseri ara. Bizimle burada buluşmasını söyle. Aradığımız kişi o.
اتصلي بالقائد ، اطلبي منه لقاءنا هنا انها الشخص المطلوب

Babaanne lütfen durmalarını söyle. Onun başına büyük dert olacak.
جدتي اطلبي منهم أن يتوقفوا جولي سيقع في مشاكل كثيرة

Ondan anahtarı iste de çocukları alabilesin.
اطلبي منها المفتاح لكي تستطيعي الذهاب للأطفال.

Pas anahtarı bende. - Destek çağır. Kızın hâlâ sağ olmasını umalım.
اطلبي المساندة، فلنأمل أن لا تزال هذه الفتاة حيّة

Herhangi birinde olabilir. Onlara kadınla ne zaman konuştuklarını sor.
اطلبي منهم متى اتّصلت بهم، إلى كم كانت تشير الساعة؟

Lütfen Bayan Patmore'a söyle, geldiklerinden yirmi dakika sonra yemek servis edilsin.
أرجوكِ اطلبي من السيدة باتمور تقديم العشاء بعد 20 دقيقة من وصولهما

Ona seninle evlenmesini istediğini söyle ve nasıl kabul edeceğini gör.
اطلبي منه أن يتزوج بكِ و انظري كيف سيقبل ذلك

Sadece söyle yeter, ne istersen yapabilirim. Ama sakın ola...
فقط اطلبي ويمكنني عندها القيام بأياً كان ماقد يروقكِ.

Whaddaya istiyor mu? Sadece söyle bana. Ben her şeyi yapacağım.
حددي يوم ثاني, سوف افعل اي شيئ اطلبي اي شيئ

-O zaman başka bir yerden söyle. Senin sokağında 600 tane Çin lokantası var.
إذاً اطلبي من مكان آخر, هناك حوالي 600 مطعم صيني بـ مربعك

Rahul'dan yardım iste. O Bombay'lı. mutlaka bir şeyler yapacaktır.
اطلبي مساعدة راهول هو من مومباي ربما يستطيع فعل شيء على الأقل

Bu gece ödül töreni var. Seninle gelmesini iste.
لديك تلك المأدبة الليلة اطلبي منه الذهاب معك لها

şiirler yazıp, not alacağına müstakbel kocandan iste evliliğinizde faydalı olabilir.
اطلبي من زوجك المستقبلي بدلاً من كتابة وطباعة القصائد . . وسوف يكون من المفيد في زواجك.

Hâlâ yaşayanlar olabilir, bakması için bir ambulans çağır. Şerif, ben Marvin.
اطلبي سيارة اسعاف في حالة ان كان هناك من مازال علي قيد الحياة

Güzel, tatlı, lezbiyen, onu bir yere çağır.
هي لطيفة وجميلة وشاذة اطلبي من الخروج بموعد.

Beni çağır yardım etmek için, ve hemen orada olayım.
اطلبي مساعدتي وسوف أكون هناك في الحال

Ama eğer 30'umuza geldiğimizde halen evlenmemiş olursak, bunu bana yeniden sor.
لكن، إن لم نكن متزوجات في سن الثلاثين اطلبي مني هذا من جديد

O hâlde başka birine sor.
إذن، اطلبي شخصًا أحدًا آخر للخروج.

Eğer bir şey olursa 911'i ara, tabi acil bir durumsa.
لو وقعت أي مشكلة، اطلبي 911. إلا إذا كانت طوارئ.

O halde, acil bir duruşma talep edin, kefaletin tekrar incelenmesini isteyin.
اطلبي جلسة سماع طارئه إذاًً اطلبي إعادة النظر في إطلاق السراح بكفاله

Sana mesaj attığımda, pizza sipariş et.
,عندما ارسل رسالة نصية .اطلبي بيتزا

Öyle birini bulursaniz, elçiligi arayin ve, sorgulanmasi için gözaltina almak üzere birini göndermelerini söyleyin.
لو ظهر أحد، اتصلي بالسفارة و اطلبي منهم إرسال ضابط ليأخذ المرأة من اجل الإستجواب

Alabildiğin kadar çabuk mola al, tamam mı?
اطلبي وقتاً مستقطعاً في أقرب وقت, حسناً؟

Bayan Schneider, lütfen bir ambulans servisi isteyin, ve Protestan Hastanesi'ndeki çocuk hasta koğuşunu arayın, olur mu?
سيدة شخيندر من فضلك اطلبي الطوارئ واتصلي برعاية الاطفال في مستشفى البروتستانت

Benden önce gidersen, bana her zamankinden ısmarla.
،إن وصلت إلى هناك قبلي اطلبي لي كالمعتاد

Bir şeye ihtiyacın olursa, Söylemen yeter. Teşekkürler.
ان كنت في حاجة الى اية مساعدة فقط اطلبي ذلك

15 dakika sonra aşağı gelsin, sonra yan odaya geçeriz.
اطلبي منه القدوم بعد 15 دقيقة وسننتقل للغرفة المجاورة