Eee, bu aptal Geri dönüşüm şeyine 5 sent vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدفع الخمس سينات لحاوية اعادة التدوير الغبية |
Quinn ile Geri dönüşüm paralarımızla yaptık. | Open Subtitles | انا وكوين استخدمنا اموال اعادة التدوير خاصتنا |
Evet. O mavi kutuda. Geri dönüşüm için. | Open Subtitles | حسناً، انها في سلة الزرقاء لي اعادة التدوير |
Bu numara üzerindeki diğer etki de geri-dönüşümden geliyor teneke kutu Geri dönüşüm çöpüne bakıp, tüm o güzel boş halleri görmek. | TED | والتأثير الثاني على هذه القطعة كان من اعادة التدوير والبحث في طريقة اعادة تدوير القصدير وترى تلك الفراغات الجميلة التي بداخلها |
Bütün okullarımızda Geri dönüşüm var. | TED | ولدينا اعادة التدوير في جميع مدارسنا |
Geri dönüşüm. Sulama sistemindeki boruları kullandım. | Open Subtitles | اعادة التدوير ، استعملت انابيب الري |
Geri dönüşüm sistemini çalıştırmaya çalışan sensin, belki de bir yerde sızıntı vardır. | Open Subtitles | -انت الوحيد الذي بامكانه ذلك, حاول ان تعيد تشغيل نظام اعادة التدوير -ربما هناك تسرب في مكان ما -السفينة تقول انه بخير |
Bana Geri dönüşüm yapmayı öğrettin. | Open Subtitles | علمتني طريقة اعادة التدوير |
Bir diğer ilgilendiğimiz ve insanların düşünmesini istediğimiz şey de Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri dönüşüm'ün önüne eklediğimiz dördüncü ilke olan Reddetme. | TED | وهناك شيء آخر نقوم به .. وهو ان نطلب من الناس ان تضيف مفهوم آخر لعملية اعادة التدوير .. ليصبح في المقدمة بالاضافة الى المفهوم الثلاثي لها والذي يضم .. تقليل الاستخدام .. اعادة الاستخدام .. والتدوير .. والمفهوم الذي نريد ان نضيفه هو " رفض الاستخدام " |
Ve Glickenstein'a birşey olmamasını sağlamak senin işin, ya da seni Geri dönüşüm kanalına atarım ve kamburunu katalizör olarak kullanırım! | Open Subtitles | ... ( و عملك هو التأكد من ألا يحصل أي مكروه لـ ( غليكنشتاين " و إلا سألقي بك في قناة اعادة التدوير و أستخدم سنامك كـ " مطب |