"اعتادت ان" - Translation from Arabic to Turkish

• derdi

En azından annemler bana böyle derdi ve yalnızca bir masal olması gerekiyordu!
او ماشابه ، امي اعتادت ان تخبرني ذلك وهي من المفترض ان تكون اسطورة

Ben küçükken "oraya" öyle derdi.
لقد اعتادت ان تسميه كذلك عندما كنت صغيرة

Biliyosun annem bana deli derdi.
انتِ تعلمين ان أمي اعتادت ان تدعوني بالمجنون

Büyükannem Penguindolyn derdi ki, "Bir kediyi yüzmenin dokuz yolu vardır"...
الجدّة بينجويندولين اعتادت ان تقول، "هناك 9 طرق لسلخ قطة"

Amy onun için süt çocuğu derdi ama, evet ben beğenirdim onu.
أمى اعتادت ان تدعوة فاشل ,ولكنى... نعم,انا كنت معجبة به

Annem "10 yaşına kadar kürtajın izni olmalı" derdi.
أمي اعتادت ان تقول، "ينبغي ان يُسمح بالإجهاض في السنة العاشرة"

Ruthie Halam buna demir yahudi derdi.
عمتى "روثي" اعتادت ان تسمي "هذه "الفك الحديدي

Lanet, Büyükannem derdi ki, "Hangisi daha iyidir ?
تباً, جدتي اعتادت ان تقول

Cecilie buna "varoş" derdi.
سيسيلي اعتادت ان تسمي هذا "الفافيلا "

Büyük annem de böyle derdi.
هذا ما اعتادت ان تقوله جدتي

Halam bana "camdan kıçlı" derdi.
عمتى اعتادت ان تنادينى (زجاجى)