| Evet. Palyaçoluk işine girdiğimde, sürekli mutluluk içinde olacağım sanırdım. | Open Subtitles | نعم، عندما بدأت العمل كمهرج اعتقدت بأني لن أواجه إلا المجد |
| Evet. Palyaçoluk işine girdiğimde, sürekli mutluluk içinde olacağım sanırdım. | Open Subtitles | نعم، عندما بدأت العمل كمهرج اعتقدت بأني لن أواجه إلا المجد |
| Bunu daha iyi becerebildiğimi sanırdım. | Open Subtitles | اعتقدت بأني سأكون أقوى. |
| Soyunuk üst aramasına karşı çıkacağımı sandın, değil mi? | Open Subtitles | أظنك اعتقدت بأني سأعترض على تفتيش الشقة أليس كذلك أيها القائد ؟ |
| Tatilin ilk günü, tüm gün yatacağımı mı sandın? | Open Subtitles | إنه اليوم الأول بالعطلة هل اعتقدت بأني سأظل نائماً طوال النهار ؟ |
| Yerini aldığım için üzgün olacağımı mı sandın? | Open Subtitles | هل اعتقدت بأني سأشعر بالسوء لأني أخذت مكانك؟ |
| -aptal olduğumu mu sandın? | Open Subtitles | هل اعتقدت بأني غبية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 