"اعتقد بأننا" - Translation from Arabic to Turkish

• Sanırım
• Bence
• düşünüyorum
• sanmıyorum
• sanıyordum

Sanırım bu adam için hayatımızı tehlikeye attığımız için ikimizde suçluyuz.
اعتقد بأننا جميعا مذنبون لوضع انفسنا على الخط مع ذلك الرجل

Sanırım bu gece için bu kadar tanışma seremonisi yeter.
اعتقد بأننا تعارفنا بما يكفي في ليلة واحده

Sanırım seni biraz muzur eğlenceye götürmeliyiz.
. اعتقد بأننا يجب ان نخرجك الى متعة سيئة

- Ocak'tan beri buraya gelmedim. - Bence etrafa bir göz atmalıyız.
لم اكن هنا منذ يناير اعتقد بأننا يجب أن ننظرهم بالجوار

Ama gelişme kaydettiğimizi düşünüyorum yeni şeyler çıkardık ortaya...
لكني اعتقد بأننا تقدمنا جيدا للامام و عرفنا بعض الاشياء الجديدة

Biliyorsun, Chad, tam olarak dikkatini çektiğimizi sanmıyorum.
تعرف، تشاد لا اعتقد بأننا أثرنا إنتباهه بالكامل

Pekala, metroseksüellik iyi de Sanırım çizgiyi biraz aşıyoruz.
حسنا , التبرج شئ , و لكني . اعتقد بأننا نتخطى حدود الغرابة

Sanırım ikimiz de bu operasyonun arkasındaki beyni biliyoruz ?
انا اعتقد بأننا نعلم من صاحب فكرة هذه العملية

Sanırım kendimizi bile kurtaramayacağız dostum.
لا اعتقد بأننا سنستطيع حتى انقاذ انفسنا يا صديقى

Sanırım alarm firmasını aramalıyız.
اعتقد بأننا ينبغي علينا الأتصال بشركة الإنذار

Sanırım yürümeyeceğini ikimiz de biliyorduk.
اعتقد بأننا كنا نعلم بأن هذه العلاقة لن تنجح

Sanırım çocuklar doğduğundan beri mum ışığında yemek yemedik.
لا اعتقد بأننا تناولنا العشاء بالشموع منذ قبل أن ننجب الأطفال

Sanırım yazılım dersi almamız gerek.
اعتقد بأننا بحاجة لأخذ حصة في تصميم البرامج

Şey, Sanırım hepimiz geç saatlere kadar çalışmak zorundaysak, hiç değilse birlikte bir aile yemeğinin tadını çıkarabiliriz değil mi?
حسنا .. اعتقد بأننا جميعا نعمل في وقت متأخر فـ على الاقل نستطيع الاستمتاع بعشاء عائلي سويا ..

Hayır, değil. Sanırım tüm konuşmayı ve konuşmamayı merdivenlerde yaptık.
لا ، اعتقد بأننا قمنا بكل الكلام وغيره في بيت الدرج

Sanırım bizler, hayatlarımızın tamamen yok oluşu noktasından sadece o ufak delikteki bir kondom kadar uzağız.
اعتقد بأننا جميعا على بعد ثقب صغير في الواقي الذكري من ان تدمر حياتنا تماما

Gördün mü? Bence yapabiliriz.
أرايت اعتقد بأننا نستطيع , كن متفائلاً دوشان

Ben... Bence bir kay kay takımı kurmalıyız dostum.
اعتقد بأننا يجب أن بداية لوحة تزلج فريق، رجل.

Evet, Bence de siz işi biraz fazla ciddiye alıyorsunuz. Yani, eğlenmek istiyoruz, değil mi?
أنت متوتورن للغايه اعتقد بأننا جئنا الى هنا للمتعه

Bizi birlikte düşünüyorum, sen ve ben.
اتعرفين ، اعتقد بأننا سنكون مع بعض ، انتِ وانا

Umarım, malafat nakli gerekmez, aynı tip olduğumuzu sanmıyorum.
آمل فقط أن لا يحتاج إلى زراعة لأنني لا اعتقد بأننا من نفس النوع

Merkez'in bir süre sessiz kalması konusunda anlaştığımızı sanıyordum.
اعتقد بأننا اتفقنا بأن المركز سيكون هادئا لبعض الوقت