"اعتقد بأنهم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sanırım
        
    • sanmıyorum
        
    Ne zaman ki bir erkek ve bir kadın birbirlerine vurucu bir mesafede yaklaşsalar, Sanırım basitçe birbirlerine uçarlar,öyle değil mi? Open Subtitles فعندما يقتربا رجل وإمراه من بعض اعتقد بأنهم وبكل بساطة .. يطيروا معاً ..
    Bir video. Sanırım Özel Kuvvetlere ait. Open Subtitles فيديو، اعتقد بأنهم فرقة من القوات الخاصة الأمريكية
    Sanırım bulunmak üzere olmalarından korkuyorlar. Open Subtitles اعتقد بأنهم خائفين لأن مكانهم على وشك أن يكتشف
    Tek kelime edemiyor ama Herat'a gidiyorlar Sanırım. Open Subtitles لم ينبس بكلمة ولكني اعتقد بأنهم سيذهبون الى هراة
    Bilmiyorum ama mahalleye girebileceklerini sanmıyorum. Open Subtitles لا اعلم , لكن لا اعتقد بأنهم تجاوزوا حدود الدين
    Sanırım daha önce bir rahibeyi barda hiç görmemişlerdir. Open Subtitles لا اعتقد بأنهم شاهدوا راهبة منذ وقت طويل .
    Sanırım, gitmelerini söylediğim yere gitmiyorlar. Open Subtitles لا اعتقد بأنهم سيذهبون إلى حيث قلت لهم؟
    Sanırım yakın değillermiş. Open Subtitles اعتقد بأنهم لم يكونوا قريبين منه
    Sanırım iş yemeğinde. Open Subtitles اعتقد بأنهم تقابلا في مناسبة بالعمل
    Sanırım fikir değiştirdiler. Open Subtitles اعتقد بأنهم قد غيروا رأيهم
    Sanırım ne yaptıklarını biliyorlar. Open Subtitles اعتقد بأنهم أدرى بما يفعلون
    Sanırım bunu gördüler. Open Subtitles اعتقد بأنهم رأوا هذا
    Sanırım onları öldürdüler. Open Subtitles اعتقد بأنهم قتلوهم
    Sanırım ona biyolojik deniyor. Open Subtitles اعتقد بأنهم يقولون بيولوجية
    Sanırım işleri uzun sürdü. Open Subtitles اعتقد بأنهم كانوا متأخرين
    Sanırım haklılar. Open Subtitles اعتقد بأنهم على الحق
    - Sanırım bana burada ihtiyaçları var. Open Subtitles . اعتقد بأنهم في حاجة الي هنا
    Sanırım dinlemiyorlarmış. Open Subtitles اعتقد بأنهم لم يسمعوا
    Çocukları kaçıranların yerini bildiklerini ya da Gibson'u alabildiklerini sanmıyorum. Open Subtitles لا اعتقد بأنهم يعرفون مكان المُختطِفين وإلا لقاموا بقتل (غيبسون)
    Beni gördüklerini sanmıyorum. Open Subtitles انا لا اعتقد بأنهم قد رأونى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more