| Galiba bunu daha önce sormuştum ama... Kim bu? | Open Subtitles | اعتقد بأني سألت من قبل من يكون هذا الشخص ؟ |
| Evet Galiba bu gece şal desenli ceketimi giyeceğim. | Open Subtitles | نعم اعتقد بأني سارتدي سترتي الصوفية هذا الليلة |
| Galiba ben bu kafayla motora binemeyeceğim. Acayip başım dönüyor. | Open Subtitles | لا اعتقد بأني استطيع أن اركب الدراجة بحالتي هذه فانا اشعر بدوار فظيع |
| Hayır efendim. Sanırım ben daha güvenli bir yol buldum. | Open Subtitles | كلا يا سيدي, ولكني اعتقد بأني وجدت طريقاً اكثر امناً |
| Sanırım ben onunla biraz daha vakit geçireceğim, tek başıma. | Open Subtitles | اعتقد بأني سأقضي بعض الوقت معه ، على انفراد |
| Sanırım ben bir çeşit fotoğraf çekme meraklısıyım ve elbette ki yeni modelim Lily. | Open Subtitles | اعتقد بأني مصّور هاوي متحمّس بطريقة ما. و نموذجي المفضّل هو (ليلي) بالطبع. |
| Tik alacağım Galiba. | Open Subtitles | اعتقد بأني حصلت على علامة صح بجانب اسمي |
| Galiba kusacağım. | Open Subtitles | اعتقد بأني سأتقيأ, لذا عن إذنكِ |
| Galiba bir süre yalnız kalmalıyım. | Open Subtitles | اعتقد بأني احتاج ان اكون وحيده لفترة |
| Yok, ben gidip yatsam daha iyi olacak Galiba. | Open Subtitles | لا اعتقد بأني احتاج بأن اخلد للنوم |
| Evet, bir kez tanışmıştım Galiba. | Open Subtitles | *مغني مشهور* نعم اعتقد بأني قد قابلته مرة |
| Fransa, seninle bir daha asla görüşemeyeceğim Galiba. | Open Subtitles | فرنسا اعتقد بأني لن اراك بعد اليوم |
| Galiba gidiyorum. | Open Subtitles | اعتقد بأني منتشي |
| Sanırım ben aşık oldum | Open Subtitles | اعتقد بأني واقعٌ في الحب |
| Sanırım ben yardım edebilirim. | Open Subtitles | اعتقد بأني استطيع المساعدة |
| Sanırım ben... | Open Subtitles | اعتقد بأني ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 