| Sormaktan nefret ediyorum, fakat biraz darboğazdayım, ve kredi kartlarını iptal ettiğinden beri, biliyor musun? | Open Subtitles | أنا أكره أن أطلب و لكنني أعاني من نقص في النقود و بما أنك ألغيت بطاقة اعتمادك |
| kredi kartınızı kullandım, umarım sorun olmamıştır. | Open Subtitles | لقد استخدمت بطاقة اعتمادك آمل انك لن تمانعي |
| Umarım onlar için kredi kartından para falan çekmiyorsundur. | Open Subtitles | اتمنى ألا تكوني قد سحبت مالا من بطاقة اعتمادك من اجلهم |
| Bu kredi kartlarını iptal ettiğin içindi. | Open Subtitles | هذا جزاء إلغائك لبطاقة اعتمادك |
| kredi kartını araştırdım. Sydney'e gittiğini biliyorum. | Open Subtitles | راجعتُ بطاقةَ اعتمادك أعرف أنّك ذهبتَ إلى "سيدني" |
| kredi kartini ver. | Open Subtitles | أعطني بطاقة اعتمادك |
| kredi kartınız için. | Open Subtitles | من أجل بطاقة اعتمادك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 