Şimdi bana şu gişeleri hortumlayan salak herifleri bul. | Open Subtitles | الآن اعثر لي على الأغبياء الذين سرقوا مكتب المراهنات |
Bana bunun gibi başka evler bul! Ortaklık yaparız! | Open Subtitles | اعثر لي على المزيد من المنازل مثل هذه، سنقوم بالإمتياز |
Sen bana öyle bir adam bul, ben de Lamb'i çiftliğine geri göndereyim. | Open Subtitles | اعثر لي على رجل هكذا و سأرسل لامب إلى مزرعته |
Siz ikiniz cinayeti işleyen gitarist-terziyi bulun. | Open Subtitles | اعثر لي على خياطة عازفه جيتار اللتي فعلت ذلك |
Topunu birden yasa dışı ilan edebilmem için yasada bir boşluk bulun, yoksa ikiniz de kovulursunuz. | Open Subtitles | اعثر لي على منفذٍ للقانون لكي أتمكن من جعلهم جميعهم غير قانونيين. أو أنكما كلاكما مطرودان. |
Bana bir vampir bul. Seni eğitirim, yaptıklarımı nasıl yaptığımı öğretirim. | Open Subtitles | اعثر لي على مصّاص دماء وسأدرّبكَ وأعلّمكَ فعل ما أفعل |
O zaman başka bir görev bul da odaklanayım, olur mu? | Open Subtitles | اذاً اعثر لي على مهمة أخرى حتى أكون منتهباً مفهوم؟ |
Herşeyden önce, bana Bakanı bul, tamam mı? | Open Subtitles | قبل كل شيء، اعثر لي على الوزير؟ |
Şimdi, defol git ve o elması bul. | Open Subtitles | إرحل من هنا و اعثر لي على هذه الماسة |
Şimdi defol buradan ve o elması bul. | Open Subtitles | إرحل من هنا و اعثر لي على هذه الماسة |
Telefonunu kopyalamanın bir yolunu bul. | Open Subtitles | اعثر لي على نسخة من سجل مكالماتها |
San Francisco'ya. Hanım evladı bir yargıç bul, hallet işte! | Open Subtitles | سان فرانسيسكو، اعثر لي على قاضي جبان |
Bana bir sarkıt bul. | Open Subtitles | اعثر لي على قطعة ثلجية حادة |
Bana bir sarkıt bul. | Open Subtitles | اعثر لي على قطعة ثلجية حادة |
- Mücevheri bul, olur mu tatlım? | Open Subtitles | اعثر لي على الجوهرة، حسنا؟ |
O nişancıyı bana bul Saajid. | Open Subtitles | اعثر لي على هذا القناص. |
Bana iyi oyuncular bul o zaman-- yaşayan oyuncular. | Open Subtitles | اعثر لي على لاعبين ماهرين... |
- Körfezden en hızlı çıkışı bulun. | Open Subtitles | اعثر لي على أسرع طريق للخروج من هذا الخليج |
Ve gidip bir yerlerden, bana bir "Ah, Johnny" kızı bulun. | Open Subtitles | "و أخرج و اعثر لي علي فتاة " أو جوني |
SNM'yi bulun hepiniz Atlantis'e dönebilirsiniz. | Open Subtitles | اعثر لي على وحدة الطاقة الصفرية وبإمكانكم جميعًا الرجوع إلى (أتلانتيس) |