| Gerçekten Beğendin mi? | Open Subtitles | هل اعجبك حقا؟ بالطبع ، إنه عظيم |
| Bunu sen de Beğendin ben de beğendim. | Open Subtitles | اعجبك و ا عجبني مؤكد هذا امر طيب |
| - Ne dedin sen? - Bu ürünü Beğendin. Ve daha fazlasını istiyorsun. | Open Subtitles | اعجبك هذا المنتج، وتريد المزيد. |
| Oh, Çok güzel renkli meyveler buldum. sevdin mi? | Open Subtitles | وجدت بعض الأجاص واخذت منه الوان رائعة , هل اعجبك ؟ |
| Bu gerçekçilik bebeğim, Hoşuna gitti mi, Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | انها الواقعيه يا عزيزتي هل اعجبك, هل اعجبك؟ ؟ |
| Pak Ha. Düğün salonunu Beğendin mi? | Open Subtitles | هل اعجبك هذا المكان يا باق ها ؟ |
| Havluyla görünüşümü Beğendin, değil mi? | Open Subtitles | لقد اعجبك مظهري بالفوطة، صحيح؟ |
| T-shirt'i Beğendin mi? | Open Subtitles | هل اعجبك القميص؟ |
| Beğendin mi? Acı, yenilginin acı yüzü. | Open Subtitles | هل اعجبك هذا الالالم؟ |
| - Beğendin mi? Birkaç rötuş yapacaktım, belki üstünü biraz daha indirebilirim. | Open Subtitles | هل اعجبك كنت سأقص القليل |
| - Yeni elbiseni Beğendin mi? - Beğendim. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | هل اعجبك فستانك الجديد؟ |
| Orada durmayı sevdin mi yoksa aşağı inmek ister misin? | Open Subtitles | هل اعجبك المكان بالاعلى او تريدين النزول ؟ |
| Orayı sevdin mi? | Open Subtitles | كيف هل اعجبك ذلك المكان في الأسفل |
| - sevdin mi? | Open Subtitles | ياله من فيلم ياله من فيلم هل اعجبك |
| Çalışma tarzımız bu. Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | ولكن لأننا نحب ان نكون هكذا هل اعجبك ذلك ؟ |
| Birinci Sınfıta uçmak Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل اعجبك الطيران بالدرجه الاولى؟ |
| - Evet, çok iyi. - Güzel. Beğendiğine sevindim. | Open Subtitles | أنه لطيف جدا - جيد , أني مسرور بأنه اعجبك - |
| Beni beğeniyormusun? | Open Subtitles | اخبرنى .. هل اعجبك ولكن لماذا؟ |
| Bunlardan hoşlandın mı? | Open Subtitles | ? هل اعجبك احدها |
| İster beğen ister beğenme ama sen de aynı siperdesin. | Open Subtitles | حسناً، سواء اعجبك الأمر ام لا انت معي بنفس الحفرة |
| Buraya yaptıklarımı beğendiniz mi? Bayağı bir sıra var. | Open Subtitles | هل اعجبك الذي فعلته بالمكان ؟ خط , طويل يوجد لديك هنا |
| Benden hoşlanmıyor musun? | Open Subtitles | الا اعجبك ؟ |
| Yani, "Göğüslerimi beğendiğin için... Sadece birlikte takılırız umuduyla orada öylece dikilir ve 5 dakika boyunca böyle yapmama izin verir miydin? | Open Subtitles | حسنآ بما انك اعجبك صدري دعني اضحك على ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 