Bunun bir parçası olmak istemediğini biliyorum. | Open Subtitles | الان انا اعرف بانك لم تشأ ان تكون ضالعا فى هذا |
Bana inanmadığını biliyorum ama sana kanıtlayabilirim. | Open Subtitles | انا اعرف بانك لا تصدقينى لكني يمكن أن أثبته لكي |
Seminer in bunları içerdiğini fark edemediğini biliyorum. | Open Subtitles | اعرف بانك لم تلاحظي بان المؤتمر سيورطك في ذلك |
Sigarayı bırakmaktan korktugunu biliyorum, ama ben de. bunu birlikte halledecegiz. | Open Subtitles | اعرف بانك تخافين من ترك التدخين, وأنا كذلك.لكن يجب علينا ان نمر بذلك سوية. |
Bak, millete bunun bir kaza olduğunu söylediğini biliyorum fakat bu bir saldırıydı Şerif. | Open Subtitles | انظر.. اعرف بانك تريد ان تخبر الناس انا هذا مجرد حادث لكن إذا كَانَ هجوماً، سيدي |
Erkek arkadaşın Gwildor ile Arayıcı ve Confessor'ü barındırdığınızı biliyorum. | Open Subtitles | "اعرف بانك انت وصديقك المحترم "جويلدور .كنتم تساعدون الباحث والمؤمنه |
Jack, biliyorum bir şeylerin eksik olduğunu düşünüyorsun ama-- | Open Subtitles | جاك اعرف بانك تفكر بان شيئ ما ناقص ولكن |
Jack, biliyorum bir şeylerin eksik olduğunu düşünüyorsun ama-- | Open Subtitles | جاك اعرف بانك تفكر بان شيئ ما ناقص ولكن |
Onunla çalıştığını biliyorum. Hayır, Joker gitti. | Open Subtitles | توقف عن التمثيل اعرف بانك تعمل معه |
Yapmadığını biliyorum. Ben yaptım. | Open Subtitles | اعرف بانك لم تعمل شيئا انا عملت |
Beni neden öldürmediğini biliyorum. Çünkü Shalini benim elimde. | Open Subtitles | اعرف بانك لن تقتلني شاليني عندي |
Affedersin, bunu kaybetmeyi göze alamayacağını biliyorum. | Open Subtitles | اسف اعرف بانك لا تتحمل فقدان هذا |
Onu sevdiğini biliyorum. | Open Subtitles | انا اعرف بانك تحبيه |
Senin de hoşuna gittiğini biliyorum. | Open Subtitles | اعرف بانك أستمتعت |
Hoşuna gittiğini biliyorum. | Open Subtitles | اعرف بانك أستمتعت |
Bunu içten söylemediğini biliyorum. | Open Subtitles | اعرف بانك لا تعنى ذلك |
Bayılacaksın, biliyorum. | Open Subtitles | انا اعرف بانك ستحبينه |
Böcek sevmediğini biliyorum o yüzden... | Open Subtitles | انا اعرف بانك لا تحب البق اذا |
Süreyya ile Ali hakkında bir komplo hazırlamaya çalıştığınızı biliyorum. | Open Subtitles | اعرف بانك تدبر مكيدة لثريا وزوجها علي ! |