Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اعرف هذا الصوت" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bu sesi tanıyorum
-
Bu sesi biliyorum
| Bu sesi tanıyorum. | Open Subtitles | انا اعرف هذا الصوت |
| - Ve bana hizmet etmeni bekliyorum. - Bu sesi tanıyorum. | Open Subtitles | وأريد منك خدمتي = اعرف هذا الصوت = |
| Bu sesi tanıyorum! | Open Subtitles | وانا اعرف هذا الصوت! |
| Aman Tanrım! Bu sesi biliyorum! | Open Subtitles | يا الهي انا اعرف هذا الصوت |
| Bu sesi biliyorum. | Open Subtitles | انا اعرف هذا الصوت |
| Bu sesi tanıyorum. | Open Subtitles | اعرف هذا الصوت |
| Bu sesi tanıyorum. | Open Subtitles | ) اعرف هذا الصوت |
| Bu sesi biliyorum. | Open Subtitles | اعرف هذا الصوت |