Biliyorum. Eminim benden yeterince nefret ediyorsun. | Open Subtitles | اعرف و انا متأكد من كراهيتك لي بالقدر الكافي |
Biliyorum. Eminim benden yeterince nefret ediyorsundur. | Open Subtitles | اعرف و انا متأكد من كراهيتك لي بالقدر الكافي |
Biliyorum, ama gidip o öpücüğün sonunu getirmeyi cidden istiyorum. | Open Subtitles | اعرف و اريد ان اذهب الى اعلى لكى اكمل تلك القبلة |
Biliyorum ama bütün bu hazırlanmanız ve... | Open Subtitles | اعرف و لكن العمل الذى تفعليه لكى يكون جاهز |
Sanırım Biliyorum ama yine de senden duymak istiyorum. | Open Subtitles | اعتقد اننى اعرف و لكنى اريد ان اسمعة منك |
- Biliyorum, söz veriyorum bir şey öğrenir öğrenmez haber vereceğim. | Open Subtitles | اعرف و اعدك انى سأعلمك بالتفاصيل الجديده عندما احصل عليها |
Biliyorum ama annem dışarıya çıkmama izin vermedi. | Open Subtitles | اعرف و لكن امي لم تنم و لهذا لم استطع الخروج |
Biliyorum, teşekkür ediyorum... ama bana sadece İngilizce dersine giderken bodyguardlık yapmaya ne dersin? | Open Subtitles | اعرف .. و شكراً لكن ماذا لو اصبحت حارسي الشخصي فقط اثناء سيرنا لـ صف الانجليزية |
Biliyorum ama burada... bir şey yapmadan oturamıyorum. | Open Subtitles | اعرف , و لكن فقط لا يمكننى الجلوس هنا و عدم فعل شئ |
Biliyorum. Sanki bütün dünya çıldırmış gibi. | Open Subtitles | اعرف, و كأن العالم اصبح مجنون. |
Biliyorum. Çok da iyi olmuş. | Open Subtitles | اعرف و هو جميل و لكنه ليس واقعيا جدا |
Bu sistemin nasıl işlediğini Biliyorum ve anlıyorum. | Open Subtitles | انا اعرف و اعلم كيف يعمل النظام |
Evet, Biliyorum. Ayrıca sorunlu olduğunu da Biliyorum. | Open Subtitles | . أجل , اعرف , و أعلم بأنك مُضطرب |
Buna ihtiyacın olduğunu düşündüğünü Biliyorum. | Open Subtitles | انا اعرف و اعتقد انك تُريد ذلك |
Biliyorum, hem de yaşayan insanlar gibi kusmuyor. Bu gerçekleşiyor olamaz. | Open Subtitles | اعرف , و بطريقه لا يفعلها البشر. |
Evet, Biliyorum ve "bir şey değil". | Open Subtitles | ... اجل ، اعرف و على الرحب والسعه |
Biliyorum, benim de öyle. | Open Subtitles | اعرف , و انا ايضاً |
Hayır, Biliyorum. Biliyorum ve buna minnettarım. | Open Subtitles | أنا اعرف و اقدر هذا |
Şunu Biliyorum, çünkü Bayan Schmidt söyledi bana. | Open Subtitles | لان اولين شميدت اخبرتنى ,فانا اعرف... و |
Biliyorum. Acınızı kalpten paylaşıyorum. | Open Subtitles | اعرف و قلبي متعاطف معكما |