| Eski futbol takımı arkadaşların da çok tatlı olduğunu düşünüyor. Hey! Telefonu ver yoksa sonuçlarına katlanırsın. | Open Subtitles | كذلك يظن جميع زملاءك في كرة القدم القدامى أنك جميل جداً اعطني الهاتف وإلا فلتتحملي العواقب |
| Aman tanrım. Telefonu ver, çabuk. | Open Subtitles | هذا نجمي ، اعطني الهاتف ، بسرعة |
| Telefonu ver. Ver şu lanet telefonu. | Open Subtitles | اعطني الهاتف اعطني الهاتف اللعين |
| Pekala, yeter. Telefonu bana ver. | Open Subtitles | حسناً,انتهى الأمر,اعطني الهاتف |
| - Telefonu bana ver. - Bir saniye önce bir saniye yalan söyledim. | Open Subtitles | اعطني الهاتف كذبت عليك منذ ثانية لمدة ثانية - |
| - Ver telefonu. - Hayır. | Open Subtitles | اعطني الهاتف لا |
| Bana Telefonu ver. Bırak da telefonu kullanayım, tamam mı? | Open Subtitles | اعطني الهاتف دعني استخدم الهاتف حسنا ؟ |
| Bana Telefonu ver. | Open Subtitles | اعطني الهاتف. هل نختبره؟ |
| Telefonu ver! Bana bak.. | Open Subtitles | اعطني الهاتف أتعرف؟ |
| Birini tanıyorum. Telefonu ver. | Open Subtitles | اعرف رجلاً اعطني الهاتف |
| Telefonu ver bana. | Open Subtitles | فقط اعطني الهاتف. |
| Şu lanet olası Telefonu ver bana! Telefonu ver! | Open Subtitles | اعطني الهاتف، اعطني الهاتف. |
| - Telefonu ver. - Kopartacaksın. | Open Subtitles | اعطني الهاتف ستكسره |
| Telefonu ver ve burade bekle. | Open Subtitles | اعطني الهاتف انتظر هنا |
| - Xavier'i arıyorum. - Amy, Telefonu bana ver. | Open Subtitles | (أتصل بـ(إكزيفير إيمي) لا ، اعطني الهاتف) |
| Anne, anne, Telefonu bana ver! | Open Subtitles | أمي ، أمي ، اعطني الهاتف |
| - Mark, Telefonu bana ver. - Mar. | Open Subtitles | مارك) اعطني الهاتف فحسب) - (مار) - |
| Telefonu bana ver. | Open Subtitles | اعطني الهاتف |
| Cep telefonu ya! Cep telefonunu da ver! Telefonu fırlat eline! | Open Subtitles | اعطني الهاتف الخلوي الق الجوال إليه - |
| Ver telefonu bana! | Open Subtitles | ! اعطني الهاتف! |
| - Hadi ama, Ver şu telefonu. | Open Subtitles | هيا, اعطني الهاتف أنا الاتصال التالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 