İsimlerini arabaya yapıştırmam için biraz para verdiler. | Open Subtitles | أنهم اعطونا ما يكفي من المال لوضع اسماءهم على السيارة |
Bize cinayet gecesi kaydedilen bir videoda verdiler. | Open Subtitles | وهم ايضا اعطونا عرض تم تصويره فى ليلة حدوث الاغتيال |
Ve bunu Kızılderili'ler için kullanıyoruz çünkü bize göre, onlar Amerika'yı bize verdiler ve sonra da... | Open Subtitles | وننسب ذلك للهنود لان نشعر انهم اعطونا امريكا ثم |
Bize yer açın dedik. Pekala... | Open Subtitles | اعطونا بعض المجال هنا ها نحن ذا |
Yer açın. | Open Subtitles | اعطونا بعض المساحة |
Bekle. Bize verdikleri her şeyi bir akşamda mı izledin? | Open Subtitles | لحظة ، هل شاهدت كل ما اعطونا إياه في ليلة واحدة ؟ |
- Görev için güzel bir uçak vermişler. - Belli oluyor. | Open Subtitles | لقد اعطونا خطة جيدة لهذا افهم هذا |
Bizimkiler de biraz para kattı, bize bu arabayı verdiler ve kendileri de hayallerindeki arabayı aldılar. | Open Subtitles | لذا والداي اكملوا المال المتبقي، و اعطونا هذة السيارة، و حصلوا على سيارة احلامهم. |
- Evet. Bize çok sıkacak bir iş verdiler. | Open Subtitles | انت تعلم، بطبيعة الحال اعطونا كل العمل الصعب |
Narco testlerinde calisanlar olayi aydinlatan detaylar verdiler... | Open Subtitles | في اختبار التخدير ، الخدم اعطونا تفاصيل مهمة عن جريمة القتل |
- Ukraynalılar bize bir örnek verdiler. | Open Subtitles | -الأوكرانيون اعطونا برهاناً عملياً |
Kızılderililer burayı bize bunun için verdiler. | Open Subtitles | الهنود اعطونا اياه بحق الجحيم |
Bize Matt Burns ile ilgili bütün dosyalarına girmemiz için tam yetki verdiler. | Open Subtitles | و اعطونا حرية الدخول الكامل الى سجلاتهم (و اي شيئ يعرفونه عن (مات بورنز |
Bize bir liste verdiler. | Open Subtitles | لقد اعطونا لائحة |
- Bize yer açın beyler. | Open Subtitles | - اعطونا بعض من المجال, . |
Yer açın! | Open Subtitles | اعطونا مساحة! |
Yer açın! | Open Subtitles | اعطونا مساحة! |
Bakın, onların bize verdikleri şeyleri yakacağız. | Open Subtitles | يمكننا حرق الاشياء التي اعطونا اياها |
Bize verdikleri şu şeylere bak, Molly. | Open Subtitles | انظري لكل هذه الأشياء التي اعطونا إياها |
Bizlere verdikleri banyo havlusunu asla tahmin edemezsiniz! | Open Subtitles | لن تخمنوا ابدا كم اعطونا مناشف للسباحة بما فيه الكفاية وووووو... |
Bize özel tepsiler vermişler! Taco sıçan kaltaklar! | Open Subtitles | اعطونا طبق خاص فلفل حار العاهرات |