"اعلم انك تريد" - Translation from Arabic to Turkish

• istediğini biliyorum
• istediğinizi biliyorum

Tüm doğu avrupalılar hatırına oynamak istediğini biliyorum.
انا اعلم انك تريد ان تلعب لخاطر هولاء الاوروبيين الشرقيين

Brick beni kucakla. İstediğini biliyorum.
بريك, تعالي وعانقني انني اعلم انك تريد ذلك

Bale dansçısı olmak istediğini biliyorum, ama olabileceğine inanmıyorum.
اعلم انك تريد ان تصبح راقص باليه لكني لا اعتقد انه يمكنك تحقيق ذلك

Yanımda olmak istediğini biliyorum ama buna gerek yok.
اعلم انك تريد ان تكون هنا لكن ليس عليك ذلك

Onunla vakit geçirmeyi ne kadar istediğinizi biliyorum. Üzgünüm efendim.
اعلم انك تريد قضاء وقتك معه اسفة لهذا يا سيدي

Babam gibi bir savaşçı olmak istediğini biliyorum.
اعلم انك تريد ان تكون محارباً مثل والدنا

Ona yardım etmek istediğini biliyorum.
تجعلها تشفى بسرعه وربما طفرات ديني انا اعلم انك تريد مساعدتها.

"Asistan" olmak istediğini biliyorum Pernell ve ben bu konuda bir sonraki seçimde yardımcı olabilirim.
اعلم انك تريد كلمه مساعد تسبق اسمك في كارت تعريفك بارنيل وانا يمكننا المساعده بذلك في الانتخابات القادمه

Onunla sevişmek istediğini biliyorum, ama bu gerçekten okyanusu aşmaya değer mi?
اعلم انك تريد ان تمارس الجنس معِها لكن هل فعلاً.. يستحق كل هذا

Birlikte olabilmemiz için mevkinin yükseltmek istediğini biliyorum.
جسناُ، أنا اعلم انك تريد رفع مركزك حتى نكون معاً

Toplantıya katılmak istediğini biliyorum.
اعلم انك تريد ان تكون في تلك المقابله

Bundan daha sanatsal bir şey yapmak istediğini biliyorum.
انا اعلم انك تريد ان تفعل شيء فني اكثر من...

Akıllıca davranmak istediğini biliyorum, ben de öyle ama sırf korktuğumuz için acaba gerçekten güzel bir şeyi kaçırdık mı acaba diye merak etmek istemiyorum.
اعلم انك تريد ان تكون ذكي، وأنا أريد هذا ايضا. لكن...

Misafirlerini etkilemek istediğini biliyorum.
اعلم انك تريد اثارة اعجاب ضيوفك

Dinle, yardım etmek istediğini biliyorum.
اسمع. اعلم انك تريد المساعدة

-Thracian istediğini biliyorum...
...اجل, إنني اعلم انك تريد سريشيان

Bunu öğrenmek istediğini biliyorum.
اعلم انك تريد معرفة ذلك

İlgilenmemi istediğini biliyorum.
اعلم انك تريد ذلك

Gözlüğü istediğinizi biliyorum. Her yere bakıyorum.
انا اعلم انك تريد النظارات انا بحثت عنها فى كل مكان

Bebek'in sizin gibi olmasını istediğinizi biliyorum.
اعلم انك تريد , بيبى ان تكون مثلك

Her zaman en yeni ürüne sahip olmak istediğinizi biliyorum.
انني اعلم انك تريد الرقاقه الجديده بشده