"اعلى من" - Translation from Arabic to Turkish

• daha yüksek
• seviyesinden yukarıda

Mutlak bir susuzluktan en yüksek seviyede su tüketilmeye, diğer bütün milletlerden daha yüksek bir seviyeye ulaştı
من مرحلة انعدام الماء الى مرحلة استهلاك الماء الى اعلى معدل , اعلى من اي أمه اخرى.

Bükülecek kadar esnek olmasına karşın bambu, çelikten daha yüksek bir gerilim direncine sahiptir.
مع ذلك فهو مرن بما يكفي لكي ينسج، للخيزران قوة شد اعلى من الحديد

Aslında NCIS'te çalışan herhangi birinden daha yüksek.
اعلى من اي شخص يعمل حاليا في شعبة التحقيقات الجنائية للبحرية

Kalp seviyesinden yukarıda tutmalısın.
عليك ان تضعيها اعلى من قلبك

Köprülere ve upbeatlere daha yüksek oktavla giriyoruz...
اتتذكر.. انها طبقة موسيقية اعلى من على الجسر

Ve biliyoruz ki, balinalar daha yüksek sesler çıkararak gürültüyü kompanze edebilirler, o gemi sesi geldiğinde benim yaptığım gibi, sessizliği bekleyerek ve gürültü bandından çıkmak için kayarak
وقد علمنا ان الحيتان يمكنها تلافي مشكلة الضجيج اما برفع صوتها كما فعلت عندما عرضت صوت السفينة او بالانتظار حتى انخفاض الضوضاء او بتعير حدة صوتها وتردده لكي يصبح اعلى من تردد الضجيج

Bunlardan daha yüksek ve tepelerinde hep kar vardı.
اعلى من هذه ودومآ الثلوج عليها

New Orleans'da Katrina Kasırgasında bazı kısımları yıkılan 1-10 Twin Spans çok daha büyük fırtına dalgaları hesaba katılarak 21 feet (6,4 metre) daha yüksek olarak tekrar inşa edilmiştir
في نيو اورلينز، تم اعادة بناء الجسرين التؤمين، والذين تضررا جزئيا في اعصار "كاترينا"، 21 قدما اعلى من السابق لكي لا يتضرروا في اعاصير مماثلة.

Normalde yaptığın gibi bağır. daha yüksek, bağırıyormuşsun gibi.
اصرخ بصوت اعلى من المعتاد

CBI'den daha yüksek.
اعلى من المخابرات

Beklediğimizden çok daha yüksek.
اعلى من السعر المطلوب