"اعمل عليها" - Translation from Arabic to Turkish

    • üzerinde çalıştığım
        
    • üzerinde çalışıyordum
        
    Alex, bak... üzerinde çalıştığım dava fena bir dava, cidden fena. Open Subtitles القضية التي اعمل عليها يا اليكس , صعبة , صعبة جداً
    Sana üzerinde çalıştığım bir parça okuyacağım. Belki bu sana yardım eder. Open Subtitles . هاهى مقطوعة صغيرة كنت اعمل عليها . ربما ستساعدك
    # üzerinde çalıştığım bir sürü konu var, liste bile çıkardım # Open Subtitles اشياء كثيرة اعمل عليها بالرغم ان لدي لثغة
    Şu an üzerinde çalıştığım davada tetikçi güvenli bölgeye silah sokuyor. Open Subtitles القضية التي اعمل عليها الان مطلق رصاص قام بادخال مسدس الى منطقة مؤمنّه
    Bir süredir Lalo üçlüsü üzerinde çalışıyordum. Open Subtitles أنا عِنْدي هذا المعزوفة لولا ترايو التي كنت اعمل عليها
    Şiir kulübümüzün son toplantısından beri üzerinde çalışıyordum. Open Subtitles انا ظللت اعمل عليها منذ الاجتماع الاخير فى نادى الشعر
    Sanırım öyle. üzerinde çalıştığım ufak bir fikir var. Open Subtitles اظن ذلك، انها فكرة صغيرة كنت اعمل عليها
    üzerinde çalıştığım bir anlaşma, İsveçlilerle. Open Subtitles انها الصفقة السويدية التي اعمل عليها
    üzerinde çalıştığım heykel vardı ya hani? Open Subtitles وتتذكر تلك المنحوتة التي اعمل عليها
    Sadece üzerinde çalıştığım bir teori. Open Subtitles انها نظرية فقط انا اعمل عليها
    üzerinde çalıştığım bir dava var. Open Subtitles انها قضيه اعمل عليها
    (Müzik) (Alkışlar) Bu bölüm aynı zamanda ortasında kinetik bir heykel de içeriyor, küçük bir sahne etrafında dans ediyorum -- bitirmeden önce iki dakika? üzerinde çalıştığım son parça -- hoşuma giden şey hiç bir zaman üzerinde çalıştığım şeyi bilmiyor olmam, TED (موسيقى) (تصفيق) على أي حال, يوجد في منتصفها قطعة النحت وانا ارقص حول مسرح صغير دقيقتين فقط للنهاية؟ اخر قطعة عملت عليها ما أحبه هو انني لا اعرف على ماذا سـ اعمل بعد, او لماذا اعمل عليها
    Tam da onun üzerinde çalışıyordum. Open Subtitles كنت اعمل عليها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more