Asıl sorunun ne olduğunu söyleyene kadar şuradan şuraya gitmiyorum. | Open Subtitles | انا لن اغادر من هنا حتى تخبرنى ما هى المشكلة. |
Elinizde bana ait bir şey var ve onu almadan bir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | أنت لديك شيء يخصني و انا لن اغادر من هنا بدونه |
Bunu kimin yaptırdığı umurumda değil, ama, tanrı şahidim, Forbes'un nerede olduğunu söylemeden buradan gitmiyorum. | Open Subtitles | الان انا لا اهتم من طلب منك ذلك ولكن الله سيساعدني ولن اغادر من هنا حتى تخبرني بمكان فوربس الأن |
Bu nedenden olmaz. Söyleyene kadar gitmiyorum. | Open Subtitles | ليس من أجل ذلك السبب أنا لن اغادر من هنا حتى تغني .. |
Dinle, Washee-Washee, bu benim gömleğim ve onu almadan hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | (اسمع (واشي واشي هذا هو قميصي وانا لن اغادر من هنا دونه |
Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | انا لن اغادر من هنا |
- Sensiz hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | -لن اغادر من دونك . |