Serseri bir ajan tarafından, trajik şekilde öldürüldü. Daha yeni oldu. | Open Subtitles | لقد اغتيل بواسطة عميلٌ فدراليٌ خائن ليس منذ وقت طويل، بمؤساوية |
Bir adam öldürüldü ve bu suçu işleyen kimse kutsal anlaşmayı bozdu. | Open Subtitles | اغتيل رجل وايا كان مرتكب تلك الجريمة قد كسر هذا العقد المقدس. |
Biliyorsun, Başkan Kennedy cuma günü öldürüldü. | Open Subtitles | كما تعلمون , الرئيس كينيدي اغتيل يوم الجمعة |
Bir seri katil tarafından mı öldürülmüş? | Open Subtitles | انها اغتيل على يد قاتل متسلسل؟ |
David Morales'in öldürüldüğü gece, onun evindeydim. | Open Subtitles | اغتيل ليلة ديفيد موراليس أنا قد انتهت في منزله. |
Bu benim son zamanlarım. Babam öldürüldüğünde 9 yaşındaydım. | Open Subtitles | هذا الصيف الاخير الذي سوف اكون حي به كنت بالتاسعه من عمري عندما اغتيل ابي |
Ve ilk aday suikasta uğradı. | Open Subtitles | حيث اغتيل أول مرشح. |
Bulduğumuz kanıtlara dayanarak kızınızın bir ay önce öldürüldüğünü sanıyoruz. | Open Subtitles | حسنا، وفقا للأدلة اجتمعنا حتى الآن، نحن نعتقد أن ابنتك اغتيل قبل نحو شهر. |
Hayır. Birisi öldürüldü. Galiba birisi tuzak kurmuş. | Open Subtitles | كلاّ، اغتيل أحد الرجال، وخمّن مَن لفّقت له التهمة |
Kaçak bir federal ajan tarafından daha bir saat önce, trajik bir şekilde öldürüldü. | Open Subtitles | لقد اغتيل بواسطة عميلٌ فدراليٌ خائن ليس منذ وقت طويل، بمؤساوية |
McBride, Copper State'te öldürüldü ve başı kesildi. | Open Subtitles | اغتيل ماكبرايد و قطع رأس في ولاية النحاس |
Randall, şehre dönmenden kısa bir süre sonra öldürüldü. | Open Subtitles | حسنا، وهنا صدفة آخر. اغتيل راندال بعد فترة وجيزة كنت حصلت على العودة إلى المدينة. |
Bakan Rathenau, 10 yıl önce öldürüldü. | Open Subtitles | وقد اغتيل الوزير راثيناو قبل عقد من الزمان |
Bakan Rathenau, 10 yıl önce öldürüldü. | Open Subtitles | وقد اغتيل الوزير راثيناو قبل عقد من الزمان |
Geçen sene Kasım'da öldürüldü. | Open Subtitles | اغتيل في نوفمبر من العام الماضي. |
Saunders dokuzdan önce öldürülmüş. | Open Subtitles | اغتيل سوندرز قبل تسع سنوات. |
Karaciğer ısısına göre Bay Cruz 13 Şubat sabahı 10 ila öğlen arası öldürülmüş. | Open Subtitles | ،وفقاً لدرجة حرارة الكبد فإن السيد (كروز) اغتيل في وقت ما بين العاشرة و الثانية عشرة في 13 فبراير |
Ryan Montgomery, Emuebie Okafor'un öldürüldüğü apartmanın eski kiracısıymış. | Open Subtitles | " راين " كان مستأجر سابق في نفس الشقة ذاتها حيث اغتيل " أيمبوي أكافير " |
öldürüldüğü, vücudu, bu sularda döküldü | Open Subtitles | - قالت اغتيل. وكانت ملقاة في نهر وجدت بضعة كيلومترات من هنا. |
O gece Belinda öldürüldüğünde kulübedeki hemşireye ne yaptın? | Open Subtitles | الممرضة التي المنزلية اغتيل بليندا في تلك الليلة... ماذا فعلت لها ؟ |
David Palmer, bize bugün saldıran teröristlerin, Logan'ın yönetimindeki birileri tarafından yardım aldıklarını keşfetmek üzere olduğu için suikasta uğradı. | Open Subtitles | لقد اغتيل (ديفيد بالمر) لأنه كان على وشك اكتشاف أن الارهابيين الذين هاجمونا اليوم كانوا يتلقون العون من شخص داخل إدارة الرئيس (لوجان) نفسه- من؟ |
Babamın öldürüldüğünü nereden bildiğinizi söyleyin. | Open Subtitles | أخبروني كيف علمتم أن والدي قد اغتيل |
1948'de yakın zamanda suikaste uğrayan Mahatma Gandhi'den barışçıl direniş stratejisi öğrenmek için Hindistan'a gitti. | TED | في عام 1948، سافر إلى الهند لتعلم استراتيجيات المقاومة السلمية من الذي اغتيل مؤخرًا مهاتما غاندي. |
Dün gece görevi başında vurularak öldürülen NY eyalet polisinden haberin var mı? | Open Subtitles | هل علمت بشرطي نيويورك الذي اغتيل الليلة الماضية خلال أداء واجبه؟ |