Çoğu Navajo kırsalından. Buranın güneybatısından. | Open Subtitles | اغلبها من منطقة الهنود في الجنوب الغربي من هنا |
15 saat geçirdik, Çoğu da yataktaydı. | Open Subtitles | لقد قضينا 15 ساعه سوياً و اغلبها كان فى الفراش |
Çoğu katalog , ama yine de, gözden geçirsen iyi olur. | Open Subtitles | رسائلك محتفظ بها هــنـــا اغلبها كاتالوجـات .. |
Ve her zaman büyük planları vardı, çoğunlukla silahlarla ilgili. | Open Subtitles | وكان لديه دائما خططاً كبيرة اغلبها عن الاسحلة |
Ama çoğunlukla, tropik bir adada biraz rom yudumlayıp parmaklarının arasındaki kumları hissetmek ile ilgili. | Open Subtitles | لكن اغلبها ، تتكلم عن وجودي في جزيره ماذا تعلم عن هذا ، رون ? |
Benim salak eski ortak bizi bir hendeğe sürüp Çoğunu kırana kadar. | Open Subtitles | حتى قطع شريكي السابق العمل معي وتحطّم اغلبها. |
Benim salak eski ortak bizi bir hendeğe sürüp Çoğunu kırana kadar. | Open Subtitles | حتى قطع شريكي السابق العمل معي وتحطّم اغلبها. |
Ataları denizden geldi, fakat Çoğu yengeç artık kara bazlı bir hayat yaşıyor. | Open Subtitles | جاء أجدادهم من البحر، ولكن اغلبها الان تكييف للعيش في البرية. |
Önemli değil. Pek Çoğu görünür durumda. Sadece bu fonksiyon beni deli ediyor. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لا بأس، مازال بامكاني استرجاع اغلبها فقط هذه الدالة هي ما تربكني |
En fazla 300. Çoğu çer çöp zaten. | Open Subtitles | ثلاثمائه للقطعه الواحده و اغلبها قمامه |
Çünkü Çoğu hiç de eğlenceli değil. | Open Subtitles | لأن اغلبها غير مضحكة على الاطلاق |
Çoğu emeklilik fonu ve hayat sigortasıymış. | Open Subtitles | اغلبها معاشات تقاعد ومدخرات حياة |
çoğunlukla safra, ama Hatmi kalıntıları tanımlayabildik. | Open Subtitles | اغلبها باللون الاصفر لكننا توصلنا الى الالثيا المخزنية |
Bitmiştim. Başım beladaydı. çoğunlukla. | Open Subtitles | انتهيت من المتاعب , اغلبها |
Evet, çoğunlukla Doğu Avrupa yazarları. | Open Subtitles | نعم, اغلبها لمؤلفين شرق اوربا |
Eşyalarım çoğunlukla kitaplar ve tablolar. | Open Subtitles | اشيائي اغلبها كتب و رسومات |
Çoğunu parçalamış ama bunlar yatağının altında olduğu için gözden kaçırmış. | Open Subtitles | لقد دمر اغلبها , لكن لكنه أغفل عن ما كان تحت السرير |
Bayağı büyüktü. Çoğunu atmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | كانت كبيرة رميت اغلبها |