| Hemen Kapıyı açın. | Open Subtitles | نحن ضباط المخابرات المركزية افتحوا الباب حالاً |
| Haydi, haydi, açın, Kapıyı açın! | Open Subtitles | هيا , هيا , افتحوا الباب افتحوا الباب - افتحوا الباب - |
| Lütfen Kapıyı açın. Korkmayın. | Open Subtitles | افتحوا الباب من فضلكم لا تخافوا |
| Kapıyı açın! Açın kapıyı dedim! | Open Subtitles | افتحوا الباب, قلت افتحوا الباب. |
| Polis! Hemen Kapıyı aç! | Open Subtitles | الشرطة، افتحوا الباب افتحوا الباب |
| - Kapıyı açın! Sheeta içerde. | Open Subtitles | افتحوا الباب هل أنت متأكد أنه هنا |
| Kapıyı açın! | Open Subtitles | افتحوا الباب ، لا تتركوني بالخارج |
| - Kapıyı açın. Çıkarın onu! - Hayır, durun. | Open Subtitles | افتحوا الباب أخرجوه لا انتظروا |
| - Michael? Joey? Kapıyı açın. | Open Subtitles | مايكل، جوي، افتحوا الباب - يالهي، جينا - |
| Ben kalıp, o ölür. Kapıyı açın. | Open Subtitles | إذا مت ، هي ستموت . افتحوا الباب |
| Polis! Kapıyı açın lütfen. Kapıyı açın. | Open Subtitles | الشرطة، افتحوا الباب رجاءً افتحوا |
| Kapıyı açın, böylesi daha kolay olur. | Open Subtitles | افتحوا الباب وحسب، فذلك سيكون أهون. |
| - Hemen Kapıyı açın! Sizi affedeceğim! | Open Subtitles | افتحوا الباب بينما مازلت لطيفاَ |
| Açın kapıyı! Polis! | Open Subtitles | افتحوا الباب إنها الشرطة افتحوا الباب |
| Hey, oradakiler, Açın kapıyı. | Open Subtitles | مرحباً، افتحوا الباب |
| Hadi! Açın kapıyı! | Open Subtitles | هيّا , افتحوا الباب |
| Kapıyı aç! Kirpiyi doldurun! | Open Subtitles | افتحوا الباب حملوا الاله |
| İçerdesiniz, duyuyorum çocuklar. Açın şu kapıyı! | Open Subtitles | أستطيع سماعكم ياشباب افتحوا الباب |
| Açın şunu yoksa kafasını uçururum! | Open Subtitles | افتحوا الباب، افتحوا الباب أو أفجر رأسه |
| Hey, Aç kapıyı sabahtan beri buradayım! | Open Subtitles | افتحوا الباب أنا واقف هنا طوال النهار |
| Hadi. Hey, Aç şunu! | Open Subtitles | هيا , مهلاً , افتحوا الباب! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 