"افتحوا البوابة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kapıyı açın
        
    • Kapıları açın
        
    • Açın kapıyı
        
    • Kapıyı aç
        
    • Açın şu kapıyı
        
    Kapıyı açın! Geliyorlar! Kapıyı açın! Open Subtitles افتحوا البوابة , إنهم قادمون , افتحوا البوابة
    Ben Joong-Ki Bak. Derhâl Kapıyı açın! Open Subtitles هذا جونغ كي باك افتحوا البوابة اللعينة الآن
    Ben Joong-Ki Bak. Derhâl Kapıyı açın! Open Subtitles هذا جونغ كي باك افتحوا البوابة اللعينة الآن
    Onu kral serbest bıraktı. Kapıları açın. Open Subtitles الملك أخلى سبيله افتحوا البوابة
    Kapıları açın! Open Subtitles انا امريكية افتحوا البوابة
    Kapıyı açın! Kapıyı açın! Open Subtitles حسنا, افتحوا البوابة افتحوا البوابة
    13. Kapıyı aç. Open Subtitles "افتحوا البوابة 13."
    Açın şu kapıyı. Open Subtitles افتحوا البوابة.
    Haydi! Şu Kapıyı açın! Open Subtitles ـ هيا ، افتحوا البوابة
    Kapıyı açın! Open Subtitles افتحوا البوابة.
    - Kapıyı açın! - Hayır, hayır, hayır! Open Subtitles افتحوا البوابة لا لا لا
    Kapıyı açın! Benim, Zrinyi! Open Subtitles افتحوا البوابة "إنه أنا "زرينى
    Haydi, Kapıyı açın! Open Subtitles هيا، افتحوا البوابة
    Kapıyı açın. Open Subtitles هذا هم .افتحوا البوابة
    Kapıyı açın! Open Subtitles افتحوا البوابة! هيا
    Kapıları açın! Open Subtitles انا امريكية افتحوا البوابة
    Kapıları açın! Open Subtitles افتحوا البوابة!
    Kapıları açın! Open Subtitles افتحوا البوابة!
    Açın kapıyı. Open Subtitles افتحوا البوابة!
    - Kapıyı aç, Kapıyı aç. Open Subtitles -افتحوا البوابة، افتحوا البوابة .
    - Açın şu kapıyı! Open Subtitles - ! افتحوا البوابة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more