| Umarım orada eğlenmişsindir, çünkü akşam yemeği planlarımızı mahvettin. | Open Subtitles | اتمنى ان تكوني استمتعي بذلك اذا لأنك افسدتي خطط عشاءنا تماما |
| Her şeyi mahvettin. | Open Subtitles | لقد افسدتي كل شيئ |
| Hayatımı mahvettin. | Open Subtitles | لقد افسدتي حياتي |
| - Kariyerlerini mahvettin. | Open Subtitles | لقد افسدتي حياتهم |
| Çok basitti Flamingo. 2 kez kornaya basacaktım. Sen işi berbat ettin. | Open Subtitles | هذا امر بسيط،فلامينغو بوقين، و انت افسدتي الامر |
| Ama bu işi berbat ettin Sarah. Gerçekten berbat ettin. | Open Subtitles | ولكنكِ حقا افسدتي الوضع يا ساره |
| Yosemite Sam'i benim için berbat ettin. | Open Subtitles | لقد افسدتي عليّ الصور المتحركة (يوسيميت سام) عليّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 