"افضل منك" - Translation from Arabic to Turkish

• senden daha iyi
• senden iyi
• sizden daha iyi
• sizden iyi
• senden daha iyiyim
• senden biraz daha iyi

Tatlım, karşımda çocuklaşma çünkü senden daha iyi olduğumu biliyorsun.
حبيبي ,لا تعاملني وكاني غير ناضجة اعرف اني افضل منك

Doğum günlerinde her zaman senden daha iyi şeyler alabiliyor?
كونها دائما تحصل على هدايا افضل منك في عيد ميلددها

Senin işini senden daha iyi yapabilen birisini asla istemezsin.
لن تبقي ابداً شخصاً يستطيع ان يؤدي عملك افضل منك

Belki. Ama senden iyi. Kendi yağıyla kavruluyor.
ربما ، و لكنها افضل منك انها تنجح فيما تفعل

Batıdan hiç kimse bir Bedevi'nin kalbini sizden daha iyi bilemez.
لا احد فى العالم الغربى يعرف قلب البدويين افضل منك

senden daha iyi iş çıkarttığı kesin.
انه يبلى حسنا فى الواقع افضل منك بالتأكيد

Hayır, o çocuğun senden daha iyi olduğunu bana söyleme çünkü değil.
لا تخبرني بان ذلك الولد افضل منك لانه ليس كذلك

Koca Al, bu işi senden daha iyi yapana rastladın mı?
آل لا احد يستطيع ان يقوم بالدور افضل منك

Bu konularda senden daha iyi olmam şaşırtıcı mı?
الا يبدو هذا جنوناً اننى افضل منك فى هذا

Bunca yıldır gizliden gizliye senden daha iyi olduğumu düşündüğün için bana etmediğin kalmadı.
كل هذه السنيين كنت تحطمني لانني افضل منك

Bu demek değil ki, Jerome senden daha iyi bir sanatçı.
لكن هذا لا يعني , جيروم انه فنان افضل منك ابتعد عن هذا

Bu takım senden daha iyi bir koç bulamayacak.
هذا الفريق لن يحصل ابدا على مدرب افضل منك

senden daha iyi olduğum için de heyecanlanmalıydın.
وبما انني أن افضل منك بكثير لا يجب أن تشعر بالتهديد

Ben senden daha iyi bir gazeteci olduğumu zaten biliyorum. Güzel. Öyleyse ispat et.
انا اعرف مسبقا اني صحفية افضل منك جيد اثبتي ذلك

senden daha iyi performans sergiledi naaş'ın.
افضل اداء منك , جثتك اعطتنا جثتك اعطتنا اداء افضل منك

Oraya senden daha iyi uyum sağlarım gülüm.
وانا بُني, هذا شيئ ما سأتأقلم هناك افضل منك يا هذا

Koca Al, başka biri bunu senden iyi yapabilir mi?
آل لا احد يستطيع ان يقوم بالدور افضل منك

O işi senden iyi yapardı kesin.
نعم لديها فرصه افضل منك في تشغيل الطابعه

Bir daha annemin yanında İngilizce konuşurken, ...daha iyi düşünürsün, çünkü senden iyi konuşuyor.
في المرة القادمة التي تتحدث الانجليزية امام امي رجاءا فكر هي تستطيع ان تتحدث افضل منك

Kimse olanları sizden daha iyi anlatamaz.
.لا أحد يخبرني بها افضل منك هذا كل ما أريده

Ama çözülmesi gereken bulmacayı sizden iyi kim çözebilir ki.
لكن الاحجية تحتاج الى حل و ليس هناك افضل منك لحلها

Kılıçta senden daha iyiyim, ama sadece yapabiliyorum onları.
انا افضل منك بالسكين, ولكني فقط استطيع ان اصنعهم

Sanırım seni ben senden biraz daha iyi tanıyorum.
اعتقد انني اعلم افضل منك