Eğer bir şey yapacaksan, şimdi yap. | Open Subtitles | إن كنت تريد فعل شيء , افعله الآن |
Ne hazırlık yapacaksan, şimdi yap. | Open Subtitles | -فأيّاً ما كان عليكَ فعله للاستعداد، افعله الآن |
Şu an yaptığım şey de bu zaten. | Open Subtitles | هذا ما افعله الآن, هذا هو |
Şu an yaptığım şey bu! | Open Subtitles | ! هذا ما افعله الآن |
Biliyor musun aslında yemeğimizi bitirmemizi bekleyecektim, ama bunu şimdi yapmazsam, içimden bir yaratık çıkabilir. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أنا كُنْتُ سأَنتظرُ حتى بعد وجبةِ الطعام، لَكنَّه سَيَبْدأُ منّي مثل كائن فضائى إذا لم افعله الآن. |
Biliyor musun aslında yemeğimizi bitirmemizi bekleyecektim, ama bunu şimdi yapmazsam, içimden bir yaratık çıkabilir. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أنا كُنْتُ سأَنتظرُ حتى بعد وجبةِ الطعام، لَكنَّه سَيَبْدأُ منّي مثل كائن فضائى إذا لم افعله الآن. |