| Farklı Bir şey yap. Ne olmak istiyorsun? | TED | افعلي شيئا مختلفاً. ماذا تريدين أن تصبحي ؟ |
| Bir şey yap.Biri ol. | Open Subtitles | هيا اليس افعلي شيئا اصبح شخصا اليس هذا هو ما تريدينه |
| Tia, Bir şey yap! | Open Subtitles | تيا , افعلي شيئا |
| Lütfen, bir şeyler yap! | Open Subtitles | ارجوكي افعلي شيئا |
| Betty, bir şeyler yap. | Open Subtitles | بيتي, افعلي شيئا.. |
| Tia, Bir şey yap. Korkuyorum! | Open Subtitles | تيا , افعلي شيئا , انا خائفة |
| Mara, lütfen Bir şey yap. | Open Subtitles | ساعديها يا (مارا) أرجوك افعلي شيئا |
| Bir şey yap' | Open Subtitles | افعلي شيئا |
| Bir şey yap! | Open Subtitles | افعلي شيئا |
| (Bir şey yap.) | Open Subtitles | - افعلي شيئا. |
| -Bir şeyler yap! | Open Subtitles | - افعلي شيئا ً ! |
| Bir şeyler yap! | Open Subtitles | افعلي شيئا |
| Christina, bir şeyler yap. | Open Subtitles | كريستينا ) افعلي شيئا ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 