| Hayatında bir kez olsun doğru olanı yap. | Open Subtitles | الآن لمرة واحدة في حياتك افعل الصواب |
| O zaman bir sonrakinde doğru olanı yap. | Open Subtitles | اذن افعل الصواب في المرة القادمة |
| Hayatında bir kez olsun doğru olanı yap. | Open Subtitles | الآن لمرة واحدة في حياتك افعل الصواب |
| - Yaşamak istiyorsan Doğru şeyi yap. | Open Subtitles | هل تريد ان تعيش؟ افعل الصواب الصواب لمن ؟ |
| Her zaman Doğru şeyi yap çünkü bu doğrudur. | Open Subtitles | افعل الصواب دوماً، لأنه الصواب |
| Doğru olanı yapıyorum değil mi, Adam? | Open Subtitles | انا افعل الصواب صحيح (آدم)؟ العوده للمنزل |
| Her zaman doğru olanı yap. | Open Subtitles | افعل الصواب دائماً |
| - doğru olanı yap, yaşarsın. | Open Subtitles | افعل الصواب وسوف تعيش |
| doğru olanı yap, doğruları söyle. | Open Subtitles | افعل الصواب وقل الحقيقة |
| doğru olanı yap Stephen. Yoksa sonuçlarından hepimizin canı yanar. | Open Subtitles | افعل الصواب يا (ستيفن) أو سنعاني جميعًا من العواقب |
| Doğru şeyi yap ve yaklaşık 3 dakika içinde benim kadar ünlü ve... 10 saniye! | Open Subtitles | افعل الصواب وتقريباً في خلال ثلاث دقائق ستكون مشهوراً مثلي ! |
| Doğru şeyi yap ve yaklaşık 3 dakika içinde benim kadar ünlü ve... 10 saniye! | Open Subtitles | افعل الصواب وتقريباً في خلال ثلاث دقائق ستكون مشهوراً مثلي ! |
| Doğru olanı yapıyorum, değil mi Adam? | Open Subtitles | *... "انا افعل الصواب" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 