Hayır, ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | كلا، كلا، انا لم افعل اى شىء لو بقيت هناك، سوف يقبضوا عليك |
- Dur! - Ben hiç bir şey yapmadım! | Open Subtitles | توقف لم افعل اى شىء |
İnanıyorum! Regan'a yardım etmek için her şeyi yaparım! | Open Subtitles | انا اؤمن به , سوف افعل اى شىء لمساعدة ريغان , اى شىء |
Jamie'yi düşünüyorum da onu korumak için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | انا افكر فى جيمى وكيف افعل اى شىء لحمايتة |
Bu şekilde davranılmaya sebep olacak hiçbir şey yapmadım ben! | Open Subtitles | انا لم افعل اى شىء لاعامل بهذه الطريقه |
Bana adını söyleyebilirsin. Hiçbir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | بامكانك اخبارى، لن افعل اى شىء. |
Ben bir şey yapmadım! | Open Subtitles | لا، لا، انا لم افعل اى شىء |
Ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اى شىء. |
Bak, ben yanlış bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انظر, انا لم افعل اى شىء خطأ |
Ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | . انا لا افعل اى شىء |
Ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اى شىء |
Balenin iyiliği için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف افعل اى شىء لصالح البالية |
Ailemi korumak için her şeyi yaparım David. | Open Subtitles | سوف افعل اى شىء لاحمى عائلتى يا "ديفيد" |
Başka her şeyi yaparım. Ama bu olmaz. | Open Subtitles | افعل اى شىء اخر إلا هذا |
her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سوف افعل اى شىء |
Ona hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اى شىء لها |
- Ben hiçbir şey yapmadım! | Open Subtitles | انا لم افعل اى شىء |
Ben hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اى شىء |
Bana adını söyleyebilirsin. Hiçbir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | بامكانك اخبارى، لن افعل اى شىء. |